Prakash Ashwin, Torres Alejandro J, Printz Beth F, Prince Martin R, Nielsen James C
Division of Pediatric Cardiology, Columbia University College of Physicians and Surgeons, New York, New York, USA.
Am J Cardiol. 2007 Aug 15;100(4):715-21. doi: 10.1016/j.amjcard.2007.03.090. Epub 2007 Jun 26.
This study evaluated the quality of the visualization of extracardiac thoracic vessels by magnetic resonance angiography (MRA) in young infants with congenital heart disease. Echocardiography is often sufficient in evaluating CHD in young infants. Cardiac catheterization is needed in some instances to evaluate extracardiac thoracic vessels. Extracardiac thoracic vessels can be accurately evaluated using MRA in adults and older children, but image quality in small infants may be limited. Twenty-nine magnetic resonance angiographic scans were performed at a single institution on 28 infants aged <3 months (median 6 days, range 1 to 90 days) with complex CHD in whom imaging was inconclusive by echocardiography. A blinded observer at a different institution graded (from 0 to 3) the quality of the visualization of the main, branch, lobar, and second-generation pulmonary arteries; lobar pulmonary veins; aortopulmonary collaterals; vena cavae; thoracic aorta and its branches; patent ductus arteriosus; and visceral sidedness. The results of MRA were compared with those of x-ray angiography and surgical inspection, when available. The mean image quality grade was >2 for all structures except the second-generation pulmonary arterial branches, for which it was 2. The median total scan duration was 9 minutes (range 3 to 46). Findings were concordant with surgical inspection (n = 25) and cardiac catheterization (n = 8) in all subjects. There were no complications. In conclusion, MRA is excellent for the visualization of extracardiac thoracic vessels in young infants with CHD and can be used as an alternative to cardiac catheterization when echocardiography is inconclusive.
本研究评估了磁共振血管造影(MRA)对先天性心脏病婴幼儿心外胸段血管的可视化质量。超声心动图通常足以评估婴幼儿的先天性心脏病。在某些情况下,需要进行心导管检查来评估心外胸段血管。MRA可准确评估成人和大龄儿童的心外胸段血管,但小婴儿的图像质量可能有限。在单一机构对28例年龄小于3个月(中位年龄6天,范围1至90天)的复杂先天性心脏病婴儿进行了29次磁共振血管造影扫描,这些婴儿的超声心动图成像结果不明确。另一家机构的一名盲法观察者对主肺动脉、分支肺动脉、叶肺动脉和二级肺动脉、叶肺静脉、主肺动脉侧支、腔静脉、胸主动脉及其分支、动脉导管未闭和内脏定位的可视化质量进行了分级(从0到3)。将MRA的结果与X线血管造影和手术检查(如可用)的结果进行比较。除二级肺动脉分支的平均图像质量评分为2外,所有结构的平均图像质量评分均>2。中位总扫描时间为9分钟(范围3至46分钟)。所有受试者的检查结果与手术检查(n = 25)和心导管检查(n = 8)一致。无并发症发生。总之,MRA对先天性心脏病婴幼儿的心外胸段血管可视化效果极佳,当超声心动图结果不明确时,可作为心导管检查的替代方法。