Schirmer-Michel Angela Cristina, Flôres Simone Hickmann, Hertz Plinho Francisco, Matos Gilvane Souza, Ayub Marco Antonio Záchia
Food Science and Technology Institute, Federal University of Rio Grande do Sul State, Av. Bento Goncalves, 9500, PO Box 15090, ZC 91501-970, Porto Alegre, RS, Brazil.
Bioresour Technol. 2008 May;99(8):2898-904. doi: 10.1016/j.biortech.2007.06.042. Epub 2007 Aug 13.
In this research, we studied the use of soybean hull hydrolysate (SHH) as a substrate for ethanol and xylitol production using an osmotolerant strain of Candida guilliermondii. The best acid hydrolysis of soybean hull achieved a recovery of 85 and 62% of xylose and mannose, respectively. Among detoxification treatments, activated charcoal 10% (w/v) showed the best results. Kinetic parameters obtained from the cultivation on four-fold concentrated SHH have shown that the osmotic pressure of this medium is higher than that supported by most osmophilic yeasts, revealing the osmotolerant characteristic of C. guilliermondii NRRL Y-2075. When cultivations were carried out on two times concentrated SHH, we obtained high yields of ethanol production, showing the prospect of SHH as a candidate for this biofuel production. Although xylose was present in high concentrations, no xylitol was produced, probably due to the presence of furfural acting as external electron acceptor or some varying cofactor preference of xylose reductase in this yeast strain.
在本研究中,我们使用耐高渗的季也蒙毕赤酵母菌株,研究了将大豆皮水解物(SHH)用作乙醇和木糖醇生产底物的情况。大豆皮最佳的酸水解分别实现了木糖和甘露糖回收率达到85%和62%。在解毒处理中,10%(w/v)的活性炭显示出最佳效果。在四倍浓缩的SHH上培养获得的动力学参数表明,该培养基的渗透压高于大多数嗜高渗酵母所能承受的渗透压,这揭示了季也蒙毕赤酵母NRRL Y - 2075的耐高渗特性。当在两倍浓缩的SHH上进行培养时,我们获得了高产的乙醇,这表明SHH作为这种生物燃料生产候选物的前景。尽管木糖浓度很高,但未产生木糖醇,这可能是由于糠醛作为外部电子受体的存在,或者是该酵母菌株中木糖还原酶的一些不同辅因子偏好所致。