Komai Y, Umemoto S, Takeda Y, Inoue T, Imai A
Hyogo Prefectural Institute of Public Health and Environmental Sciences, Kobe, Hyogo, Japan.
Water Sci Technol. 2007;56(1):287-93. doi: 10.2166/wst.2007.463.
To evaluate the role of a dam reservoir in the runoff of pollutant loadings from a forested watershed, the input-output budgets in the Ikuno dam reservoir had been investigated for eight years since 1996. The T-N, T-P, TOC and major ionic species in the bulk precipitation, stream water, and outflow were measured. The residence time calculated by using the data of the inflow and outflow was 0.3 year. The average precipitation was 1,772 mm during the investigation period (1996-2004). The direct deposition to water surface was less than one percentage to total loadings of nutrients and major ionic species. The ratios of output to input of TOC, TN, and TP were 1.04 to 1.42, and those of major ionic species were from 0.83 to 0.99 except for NO3(-), which was 1.12. However, the ratios of output to input of major ionic species except for NO3(-) at the Ikuno dam reservoir will be larger, and those of NO3(-), TOC, TN, and TP will be smaller, if we also include rain events. These results suggested that the dam reservoir played a role as a sink for pollutants in forested watershed, and that the pollutant loadings to downstream may decrease.
为评估大坝水库在森林流域污染物负荷径流中的作用,自1996年起对生野大坝水库的输入-输出收支进行了为期八年的调查。测量了大气降水、溪水和出流中的总氮(T-N)、总磷(T-P)、总有机碳(TOC)及主要离子种类。利用流入和流出数据计算出的停留时间为0.3年。调查期间(1996 - 2004年)的平均降水量为1772毫米。水体表面的直接沉积量占营养物质和主要离子种类总负荷的比例不到1%。TOC、TN和TP的输出与输入之比为1.04至1.42,除NO3(-)为1.12外,主要离子种类的输出与输入之比为0.83至0.99。然而,如果将降雨事件也包括在内,生野大坝水库中除NO3(-)外的主要离子种类的输出与输入之比将会更大,而NO3(-)、TOC、TN和TP的输出与输入之比将会更小。这些结果表明,大坝水库在森林流域中起到了污染物汇的作用,并且向下游的污染物负荷可能会减少。