Bauer Reinhard, Walter Bernd, Brandl Ulrich
Institute of Molecular Cell Biology, Center for Molecular Biomedicine, and Department of Neuropaediatrics, Children's Hospital, Friedrich Schiller University, D-07740 Jena, Germany.
J Physiol. 2007 Oct 15;584(Pt 2):693-704. doi: 10.1113/jphysiol.2007.142778. Epub 2007 Aug 23.
Data are scant regarding the capacity of cerebrovascular regulation during asphyxia for prevention of brain oxygen deficit in intrauterine growth-restricted (IUGR) newborns. We tested the hypothesis that IUGR improves the ability of neonates to withstand critical periods of severe asphyxia by optimizing brain oxygen supply. Studies were conducted to examine the effects of IUGR on cerebral blood flow (CBF) regulation and oxygen consumption (cerebral metabolic rate for oxygen, CMRO(2)) at different stages of asphyxia (hypercapnic hypoxaemia) in comparison to pure hypoxia (normocapnic hypoxaemia). We used 1-day-old anaesthetized and ventilated piglets. Animals were divided into normal weight (NW) piglets (n = 47; aged 11-26 h, body weight 1481 +/- 121 g) and IUGR piglets (n = 48; aged 13-28 h, body weight 806 +/- 42 g) according to their birth weight. Different stages of hypoxaemia were induced for 1 h by appropriate lowering of the inspired fraction of oxygen (moderate hypoxia: = 31-34 mmHg; severe hypoxia: = 20-22 mmHg). Fourteen NW and 16 IUGR piglets received additionally 9% CO(2) in the breathing gas, so that a of 74-80 mmHg resulted (hypoxia/hypercapnia groups). Eight NW and nine IUGR animals served as untreated controls. Furthermore, affinity of haemoglobin for oxygen was measured under hypoxic and asphyxic conditions. During asphyxia cerebral oxygen extraction was markedly increased in IUGR animals (P < 0.05). This resulted in a significantly diminished CMRO(2)-related increase of CBF at gradually reduced arterial oxygen content (P < 0.05). Therefore, an enhanced effectivity in oxygen availability appeared in newborn IUGR piglets under graded asphyxia by improved cerebral oxygen utilization (P < 0.05). This was not supported by related O(2) affinity of haemoglobin. Thus, IUGR newborns are more capable to ensure brain O(2) demand during asphyxia (hypercapnic hypoxia) than NW neonates.
关于宫内生长受限(IUGR)新生儿窒息期间脑血管调节预防脑缺氧的能力,相关数据很少。我们检验了这样一个假设,即IUGR通过优化脑氧供应提高新生儿耐受严重窒息关键期的能力。开展研究以检查与单纯缺氧(正常碳酸血症性低氧血症)相比,IUGR对窒息不同阶段(高碳酸血症性低氧血症)脑血流量(CBF)调节和氧消耗(脑氧代谢率,CMRO₂)的影响。我们使用1日龄麻醉并通气的仔猪。根据出生体重将动物分为正常体重(NW)仔猪(n = 47;年龄11 - 26小时,体重1481 ± 121克)和IUGR仔猪(n = 48;年龄13 - 28小时,体重806 ± 42克)。通过适当降低吸入氧分数诱导低氧血症不同阶段1小时(中度缺氧: = 31 - 34 mmHg;重度缺氧: = 20 - 22 mmHg)。14只NW仔猪和16只IUGR仔猪在呼吸气体中额外给予9% CO₂,使得产生74 - 80 mmHg的 (缺氧/高碳酸血症组)。8只NW动物和9只IUGR动物作为未处理对照。此外,在缺氧和窒息条件下测量血红蛋白对氧的亲和力。在窒息期间,IUGR动物脑氧摄取显著增加(P < 0.05)。这导致在动脉氧含量逐渐降低时,与CMRO₂相关的CBF增加显著减少(P < 0.05)。因此,在分级窒息下,新生IUGR仔猪通过改善脑氧利用,氧可利用性的有效性增强(P < 0.05)。这未得到血红蛋白相关O₂亲和力的支持。因此,与NW新生儿相比,IUGR新生儿在窒息(高碳酸血症性缺氧)期间更有能力确保脑O₂需求。