Vanichsetakul Preeda
Department of Pediatrics, Faculty of Medicine, Chulalongkorn University, Bangkok 10330, Thailand.
J Med Assoc Thai. 2005 Oct;88 Suppl 2:S93-100.
Allogeneic bone marrow transplantations (BMT) from HLA-matched siblings have been successfully used for treatment of patients with high-risk hematological malignancies, genetic immunodeficiencies, metabolic disorders, or marrow failure syndromes. Unfortunately, most of patients lack matched related donors. Over the past decade clinicians have explored the suitability of umbilical cord blood (CB) as an alternative source for hematopoietic stem cell transplantation. Since the first related cord blood transplantation (CBT) was performed successfully for a child with Fanconi Anemia in 1988, there have been many children undergoing CBT from related donors. The further experience suggests that CB donation is a safe procedure for both mother and newborn. Subsequently, several quality CB banks were established worldwide with requirement of specific issues including donor recruitment, CB collection and processing, histocompatibility testing, infectious and genetic disease testing, transportation of CB, and protection of confidentiality of donors and recipients. The clinical data showed that unrelated donor CBT had comparable survival results to unrelated donor BMT CB offers many potential advantages such as it is readily available, its collection causes no harm to the donor and minimal HLA-disparity is acceptable. However there are some disadvantages due to the volume and cell dose of each collected CB is limited, thus methods to enhance the number or quality of stem cells in CB are needed. At present the world's experiences suggest that CB is an acceptable alternative to bone marrow.
来自 HLA 匹配同胞的异基因骨髓移植(BMT)已成功用于治疗高危血液系统恶性肿瘤、遗传性免疫缺陷、代谢紊乱或骨髓衰竭综合征患者。不幸的是,大多数患者缺乏匹配的相关供体。在过去十年中,临床医生探索了脐带血(CB)作为造血干细胞移植替代来源的适用性。自 1988 年首次成功为一名范可尼贫血患儿进行相关脐带血移植(CBT)以来,已有许多儿童接受来自相关供体的 CBT。进一步的经验表明,脐带血捐献对母亲和新生儿来说都是安全的程序。随后,全球建立了几家高质量的脐带血库,对包括供体招募、脐带血采集与处理、组织相容性检测、传染病和遗传疾病检测、脐带血运输以及供体和受体保密性保护等特定问题有要求。临床数据显示,无关供体 CBT 的生存结果与无关供体 BMT 相当。脐带血具有许多潜在优势,例如容易获得,采集对供体无害,并且最小限度的 HLA 差异是可接受的。然而,由于每次采集的脐带血体积和细胞剂量有限,存在一些缺点,因此需要提高脐带血中干细胞数量或质量的方法。目前世界范围内的经验表明,脐带血是骨髓的可接受替代物。