Ishikawa Toshihito, Sato Sonomi, Sasaki Tatsuya, Matsumoto Masato, Suzuki Kyouichi, Itakura Takeshi, Kodama Namio, Hiraiwa Kouichi
Department of Neurosurgery, Fukushima Medical University, Fukushima, 960-1295, Japan.
Surg Neurol. 2007 Sep;68(3):272-6; discussion 276. doi: 10.1016/j.surneu.2007.01.042.
Although AV shunts are known to exist in the normal dura mater, their histologic appearance has not been examined in detail. Arteriovenous shunts in the normal dura mater adjacent to the transverse sinus, the most frequent site of DAVFs, were studied histologically.
Normal dura mater adjacent to the transverse sinus was obtained from 8 cadavers. Each specimen was cut into approximately 4-microm-thick serial sections; these were stained by the elastic Masson method and examined under a light microscope.
Of the 8 specimens, 5 harbored a total of 6 AV shunts; no shunts were found in the other 3 specimens. The shunts, located in the supratentorial (n = 1) and infratentorial dura mater (n = 4) and in the tentorium cerebelli (n = 1), were classified into 2 types. In direct-type shunts, the artery connected directly to the vein; the diameter of these shunts ranged from 40 to 80 microm. In indirect-type shunts, the artery and vein were parallel and were indirectly connected by a shunt vessel, producing an H shape. The diameter of these shunt vessels ranged from 30 to 45 microm. All 6 shunts were connected to veins or the venous lake; none connected directly to the transverse sinus.
The existence of direct- and indirect-type AV shunts in the normal dura mater was confirmed histologically. Both types exhibited the histologic features of DAVFs, suggesting that AV shunts in the normal dura mater might be involved in the etiology of DAVFs.
尽管已知正常硬脑膜中存在动静脉分流,但尚未对其组织学外观进行详细检查。对与横窦相邻的正常硬脑膜中的动静脉分流进行了组织学研究,横窦是硬脑膜动静脉瘘最常见的部位。
从8具尸体获取与横窦相邻的正常硬脑膜。将每个标本切成约4微米厚的连续切片;用弹性马松染色法染色并在光学显微镜下检查。
8个标本中,5个共发现6个动静脉分流;其他3个标本未发现分流。分流位于幕上硬脑膜(n = 1)、幕下硬脑膜(n = 4)和小脑幕(n = 1),分为2种类型。在直接型分流中,动脉直接与静脉相连;这些分流的直径为40至80微米。在间接型分流中,动脉和静脉平行,通过一个分流血管间接相连,呈H形。这些分流血管的直径为30至45微米。所有6个分流均与静脉或静脉湖相连;无一直接与横窦相连。
组织学证实正常硬脑膜中存在直接型和间接型动静脉分流。两种类型均表现出硬脑膜动静脉瘘的组织学特征,提示正常硬脑膜中的动静脉分流可能参与硬脑膜动静脉瘘的病因学。