von Vietinghoff Sibylle, Choi Mira, Rolle Susanne, Luft Friedrich C, Kettritz Ralph
Franz Volhard Klinik, Berlin, Germany.
Arthritis Rheum. 2007 Sep;56(9):3149-58. doi: 10.1002/art.22832.
Neutrophil activation by antineutrophil cytoplasmic autoantibodies (ANCAs) is central to the pathogenesis of the ANCA-associated vasculitides. Febrile infections occur frequently during these diseases, often in the context of immunosuppressive treatment. Heat exposure may affect the underlying pathophysiologic processes of the vasculitis. In this study we tested the hypothesis that short-term exposure to heat inhibits ANCA-induced neutrophil activation.
After exposure to temperatures from 37 degrees C to 42 degrees C, human neutrophils were primed with either tumor necrosis factor alpha (TNFalpha) or granulocyte-macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF) and stimulated with monoclonal antibodies to myeloperoxidase or to proteinase 3. Respiratory burst activity was assayed using rhodamine and a nitroblue tetrazolium reduction assay. Specific inhibition experiments against p38 MAPK, ERK, and phosphatidylinositol 3-kinase (PI 3-kinase)/Akt, and Western blotting with phospho-specific antibodies were used to identify key components in the antibody-induced respiratory burst.
A temperature-dependent reduction in ANCA-induced respiratory burst was observed over a range of heat exposures from 37 degrees C to 42 degrees C. Inhibition of human ANCA-induced neutrophil stimulation was significant at 40 degrees C (after priming with 2 ng/ml TNFalpha, mean [+/- SEM] fluorescence intensity [MFI] 114 +/- 12 at 37 degrees C versus 53 +/- 6 at 40 degrees C; after priming with 20 ng/ml GM-CSF, MFI 92 +/- 16 at 37 degrees C versus 35 +/- 6 at 40 degrees C; both P < 0.01). In the priming phase, the transient activation of the p38 MAPK, ERK, and PI 3-kinase/Akt pathways by TNFalpha was blocked by prior exposure of the neutrophils to heat, but GM-CSF-induced activation was unaltered by heat. However, in the second, antibody-induced wave of kinase activation, exposure to heat inhibited only the PI 3-kinase/Akt pathway, and these effects were independent of the priming agent used.
Short-term spikes of modest heat abrogate ANCA-induced activation of neutrophils via inhibition of PI 3-kinase/Akt signaling. Febrile responses in ANCA-mediated diseases may therefore have a physiologic purpose.
抗中性粒细胞胞浆自身抗体(ANCA)激活中性粒细胞是ANCA相关血管炎发病机制的核心。在这些疾病中,发热性感染频繁发生,常在免疫抑制治疗的背景下出现。热暴露可能会影响血管炎的潜在病理生理过程。在本研究中,我们检验了短期热暴露会抑制ANCA诱导的中性粒细胞激活这一假说。
将人中性粒细胞暴露于37℃至42℃的温度下后,用肿瘤坏死因子α(TNFα)或粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)进行预刺激,并用抗髓过氧化物酶或抗蛋白酶3的单克隆抗体进行刺激。使用罗丹明和硝基蓝四氮唑还原试验测定呼吸爆发活性。针对p38丝裂原活化蛋白激酶(MAPK)、细胞外信号调节激酶(ERK)以及磷脂酰肌醇3激酶(PI 3激酶)/蛋白激酶B(Akt)的特异性抑制实验,以及用磷酸化特异性抗体进行的蛋白质印迹分析,用于鉴定抗体诱导的呼吸爆发中的关键成分。
在37℃至42℃的一系列热暴露范围内,观察到ANCA诱导的呼吸爆发呈温度依赖性降低。在40℃时,人ANCA诱导的中性粒细胞刺激受到显著抑制(用2 ng/ml TNFα预刺激后,37℃时平均[±标准误]荧光强度[MFI]为114±12,40℃时为53±6;用20 ng/ml GM-CSF预刺激后,37℃时MFI为92±16,40℃时为35±6;两者P<0.01)。在预刺激阶段,中性粒细胞预先暴露于热会阻断TNFα对p38 MAPK、ERK和PI 3激酶/Akt途径的短暂激活,但GM-CSF诱导的激活不受热影响。然而,在第二个由抗体诱导的激酶激活波中,热暴露仅抑制PI 3激酶/Akt途径,且这些效应与所用预刺激剂无关。
适度热的短期峰值通过抑制PI 3激酶/Akt信号传导消除ANCA诱导的中性粒细胞激活。因此,ANCA介导疾病中的发热反应可能具有生理目的。