Adame José A, Lozano Antonio, Bolívar Juan P, De la Morena Benito A, Contreras Juan, Godoy Francisca
Sounding Atmospheric Station, El Arenosillo - Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial (INTA), Crta. Huelva Matalascañas, km 33, 21130 Mazagón, Huelva, Spain.
Chemosphere. 2008 Jan;70(5):841-9. doi: 10.1016/j.chemosphere.2007.07.009. Epub 2007 Aug 30.
In order to improve our knowledge of the surface ozone in the south of the Iberian Peninsula, annual, monthly, weekly and daily ozone concentrations have been closely monitored in the Seville metropolitan area highlighting those episodes that exceed the European Ozone Directive. A three-year period (2003-2005) and eight ozone stations were used; five of them located in the city's busiest areas and the rest in adjacent zones ( approximately 25km). In addition, the wind regime was also studied in order to understand the main characteristics of the surface atmospheric dynamics. The lowest ozone concentrations 17-33microgm(-3) took place in January while the highest 57-95microgm(-3) occurred in June. The ozone concentration week-weekend differences from May to September indicate that this phenomenon does not affect the ozone stations analysed. Daily cycles show minimum values between 7:00 and 8:00 UTC and maximum at noon, exceeding 90microgm(-3) during summer months. From March to October the ozone concentrations were above the target value for the protection of human health, especially during the summer months, with values up to 30% over the limit. The information threshold has been exceeded at all ozone stations studied but with greater frequency in the stations far from the city centre. In addition, at these latter stations the alert threshold was also exceeded on six occasions. This study in the city of Seville indicates that the high ozone levels are due to local atmospheric effects, mainly since the ozone air masses may undergo recirculation processes. The ozone is transported to the city from the S-SW, having a major impact in the NE areas.
为了增进我们对伊比利亚半岛南部地表臭氧的了解,在塞维利亚都会区对臭氧的年度、月度、周度和日度浓度进行了密切监测,重点关注那些超过欧洲臭氧指令的时段。研究使用了三年(2003 - 2005年)的数据以及八个臭氧监测站;其中五个位于该市最繁忙的区域,其余位于相邻区域(约25公里)。此外,还对风况进行了研究,以了解地表大气动力学的主要特征。臭氧浓度最低值17 - 33微克/立方米出现在1月,而最高值57 - 95微克/立方米出现在6月。5月至9月臭氧浓度的周内 - 周末差异表明,这种现象对所分析的臭氧监测站没有影响。日变化周期显示,协调世界时7:00至8:00之间出现最小值,中午出现最大值,夏季月份超过90微克/立方米。3月至10月期间,臭氧浓度高于保护人类健康的目标值,尤其是在夏季月份,超标值高达30%。在所研究的所有臭氧监测站都超过了信息阈值,但市中心以外的监测站出现频率更高。此外,在这些较偏远的监测站,警报阈值也曾六次被超过。塞维利亚市的这项研究表明,高臭氧水平是由当地大气效应导致的,主要是因为臭氧气团可能会经历再循环过程。臭氧从西南偏南方向输送至该市,对东北部地区影响较大。