Guruwadayarhalli Bramara, Jones Siân E, Srinivasan Vyjayanthi
Bradford Royal Infirmary, Bradford, UK.
Menopause Int. 2007 Sep;13(3):132-4. doi: 10.1258/175404507781605587.
Postmenopausal bleeding (PMB) accounts for 5% of gynaecology referrals. Investigations should exclude malignancy and pre-malignancy, and diagnose the benign conditions that need treatment. The three modalities that are most commonly used are transvaginal ultrasound scan (TVS), endometrial biopsy (EB) and hysteroscopy. Most authors agree that the first-line investigation should be TVS, followed by endometrial assessment (EB or hysteroscopy) if the endometrial thickness is >4 mm. When scanning demonstrates the possibility of pathology, outpatient hysteroscopy and biopsy are the gold standard for investigating the endometrial cavity. Focal pathology can be removed during the hysteroscopy, thereby reducing hospital admissions and costs.
绝经后出血(PMB)占妇科转诊病例的5%。检查应排除恶性肿瘤和癌前病变,并诊断需要治疗的良性疾病。最常用的三种检查方式是经阴道超声扫描(TVS)、子宫内膜活检(EB)和宫腔镜检查。大多数作者认为,一线检查应是TVS,如果子宫内膜厚度>4mm,则随后进行子宫内膜评估(EB或宫腔镜检查)。当扫描显示存在病理可能性时,门诊宫腔镜检查和活检是检查子宫内膜腔的金标准。在宫腔镜检查期间可切除局灶性病变,从而减少住院次数和费用。