Gow A J, Tucker W B
Science. 1987 Apr 24;236(4800):436-9. doi: 10.1126/science.236.4800.436.
It is estimated that 84 percent of the ice exiting the Arctic Basin through Fram Strait during June and July 1984 was multiyear ice and that a large percentage of this ice is ridged or otherwise deformed. While freeboard and thickness data, together with salinity measurements on cores, usually sufficed to distinguish between first and multiyear floes, preliminary identification could usually be made on the basis of snow cover measurements with snow cover being much thicker on multiyear ice. Cores from the top half meter of multiyear floes were generally very much harder and more transparent than cores from first-year floes. Age estimates of multiyear floes, based on petrographic and salinity characteristics of cores, did not exceed 4 to 5 years for any of the floes that were observed exiting Fram Strait.
据估计,1984年6月和7月通过弗拉姆海峡流出北极盆地的冰中,84%是多年冰,而且这些冰中有很大一部分形成了脊状或发生了其他变形。虽然干舷和厚度数据,以及岩芯的盐度测量结果通常足以区分一年生冰和多年浮冰,但初步识别通常可以根据积雪测量来进行,多年冰上的积雪要厚得多。多年浮冰顶部半米的岩芯通常比一年生浮冰的岩芯坚硬得多且透明度更高。根据岩芯的岩相和盐度特征对多年浮冰进行的年龄估计显示,观察到的从弗拉姆海峡流出的浮冰,其年龄均不超过4至5年。