Eberl Gérard
Laboratory of Lymphoid Tissue Development, Institut Pasteur, 25 rue du Dr. Roux, 75724 Paris, France.
Trends Immunol. 2007 Oct;28(10):423-8. doi: 10.1016/j.it.2007.07.009. Epub 2007 Sep 7.
In mammalian fetuses, ontogeny dictates the development of secondary lymphoid tissues, the spleen, the lymph nodes and the Peyer's patches. In adults, commensals, infectious microbes and inflammation induce the formation of small reversible lymphoid tissues resembling lymph nodes or Peyer's patches. Crucial to lymphoid-tissue genesis is lymphotoxin-beta receptor-mediated activation of inflammatory effectors and structural chemokines. This pathway might have existed since the advent of the vertebrate lymphocyte system to organize local adaptive immunity in response to microbes; however, it only operates in the absence of microbes in mammals, resulting in the development of secondary lymphoid tissues and in preempting pathogens.
在哺乳动物胎儿中,个体发育决定了次级淋巴组织、脾脏、淋巴结和派尔集合淋巴结的发育。在成年动物中,共生菌、感染性微生物和炎症会诱导形成类似于淋巴结或派尔集合淋巴结的小型可逆性淋巴组织。淋巴毒素-β受体介导的炎症效应器和结构趋化因子的激活对淋巴组织的发生至关重要。自脊椎动物淋巴细胞系统出现以来,这条通路可能就已存在,用于组织针对微生物的局部适应性免疫;然而,在哺乳动物中,它仅在无微生物的情况下起作用,从而导致次级淋巴组织的发育并预防病原体。