Goo Hyun Woo, Weon Young Cheol
Department of Radiology, Asan Medical Center, University of Ulsan College of Medicine, 388-1 Poongnap-dong, Songpa-gu, Seoul, 138-736, South Korea.
Pediatr Radiol. 2007 Nov;37(11):1110-7. doi: 10.1007/s00247-007-0569-z. Epub 2007 Sep 5.
Haemophagocytic lymphohistiocytosis (HLH) is a rare multisystem disorder. CNS involvement is a frequent and poor prognostic component. Better neuroradiological surveillance may be beneficial for patient management and outcome.
To describe various neuroradiological findings in nine patients with HLH with an emphasis on correlation with disease activity and treatment response.
Between 1996 and 2007, nine children with HLH with CNS involvement were identified in a single centre. Neuroradiological findings from CT, MRI, and proton MR spectroscopy, and the clinical records of the nine children were retrospectively reviewed. The frequency, distribution, characteristics of abnormal neuroradiological findings and changes during follow-up were correlated with clinical findings.
Initial abnormal findings included multiple nodular or ring-enhancing parenchymal lesions, a laminated pattern of nodular parenchymal lesions on T2-weighted images, leptomeningeal enhancement, confluent parenchymal lesions, mild ventriculomegaly, and diffuse brain oedema. On follow-up imaging studies, haemorrhagic transformation and atrophy were seen where brain parenchymal lesions had been previously. These abnormal neuroradiological findings showed good correlation with clinical findings. Proton MR spectroscopy also demonstrated typical changes of metabolites during the course of the disease.
A spectrum of neuroradiological findings in children with HLH is well matched with the clinical course of the disease and, therefore, a comprehensive analysis of the findings is useful to monitor disease activity and treatment responses.
噬血细胞性淋巴组织细胞增生症(HLH)是一种罕见的多系统疾病。中枢神经系统受累是常见且预后不良的因素。更好的神经放射学监测可能有助于患者的管理和预后。
描述9例HLH患者的各种神经放射学表现,重点是与疾病活动和治疗反应的相关性。
1996年至2007年间,在单一中心确定了9例有中枢神经系统受累的HLH患儿。对9例患儿的CT、MRI和质子磁共振波谱的神经放射学表现以及临床记录进行回顾性分析。将异常神经放射学表现的频率、分布、特征及随访期间的变化与临床发现进行相关性分析。
初始异常表现包括多个结节状或环形强化的实质病变、T2加权图像上结节状实质病变的分层模式、软脑膜强化、融合性实质病变、轻度脑室扩大和弥漫性脑水肿。在随访影像学检查中,先前存在脑实质病变的部位出现了出血性转化和萎缩。这些异常神经放射学表现与临床发现具有良好的相关性。质子磁共振波谱也显示了疾病过程中代谢物的典型变化。
HLH患儿的一系列神经放射学表现与疾病的临床过程高度匹配,因此,对这些表现进行综合分析有助于监测疾病活动和治疗反应。