Di Nisio Marcello, Di Febbo Concetta, Moretta Valeria, Guglielmi Maria Domenica, Stuppia Liborio, Cuccurullo Franco, Porreca Ettore
Department of Medicine and Aging, Aging Research Center, Ce.S.I., G. D'Annunzio University Foundation, Chieti-Pescara, Italy.
Thromb Haemost. 2007 Sep;98(3):642-6.
Toll-like receptor-4 (TLR-4) gene polymorphisms have been associated with a lower risk of atherosclerosis. High levels of soluble P-selectin (sP-selectin) and von Willebrand factor predict an increased risk for cardiovascular events and correlate to atherosclerotic risk factors. The relationship between these markers and TLR-4 gene polymorphisms was evaluated in a cohort of consecutive hypercholesterolemic outpatients. TLR-4 gene polymorphisms were detected in 48 out of 330 (14%) patients with hypercholesterolemia. Lipid and inflammatory markers, sP-selectin and von Willebrand were evaluated in carriers and in 96 (ratio 2:1 to cases) age- and sex-matched TLR-4 wild-type patients randomly selected from the same population. A cohort of normocholesterolemic outpatients (n = 262) served as the control group. sP-selectin was sensibly lower in carriers of TLR-4 variants as compared to wild-types and controls (89 ng/ml vs. 162 ng/ml and 163 ng/dl, respectively, p = 0.0001). Similarly, carriers showed lower von Willebrand factor values (683 mU/ml) than wild-types (910 mU/ml; p = 0.001). In multivariate analysis, TLR-4 gene polymorphisms were positively associated with sP-selectin, whereas the relationship with von Willebrand factor was no longer significant. HMG-CoA reductase inhibitors reduced sP-selectin and von Willebrand factor levels independently of TLR-4 gene variants. Plasma concentrations of these markers, however, remained lower in carriers of TLR-4 gene polymorphisms even after cholesterol lowering. In conclusion, carriership of Asp299 and Thr399Ile TLR-4 gene polymorphisms is associated with lower levels of sP-selectin and von Willebrand factor among hypercholesterolemic patients. While the underlying mechanisms remain to be investigated, such an association may indicate a protective effect of TLR-4 variants for atherosclerosis.
Toll样受体4(TLR-4)基因多态性与动脉粥样硬化风险降低有关。高水平的可溶性P选择素(sP选择素)和血管性血友病因子预示着心血管事件风险增加,且与动脉粥样硬化风险因素相关。在一组连续的高胆固醇血症门诊患者中评估了这些标志物与TLR-4基因多态性之间的关系。330例高胆固醇血症患者中有48例(14%)检测到TLR-4基因多态性。在携带者以及从同一人群中随机选取的96例(与病例的比例为2:1)年龄和性别匹配的TLR-4野生型患者中评估了血脂和炎症标志物、sP选择素和血管性血友病因子。一组正常胆固醇血症门诊患者(n = 262)作为对照组。与野生型和对照组相比,TLR-4变异体携带者的sP选择素明显更低(分别为89 ng/ml vs. 162 ng/ml和163 ng/dl,p = 0.0001)。同样,携带者的血管性血友病因子值(683 mU/ml)低于野生型(910 mU/ml;p = 0.001)。在多变量分析中,TLR-4基因多态性与sP选择素呈正相关,而与血管性血友病因子的关系不再显著。HMG-CoA还原酶抑制剂可独立于TLR-4基因变异体降低sP选择素和血管性血友病因子水平。然而,即使在降低胆固醇后,TLR-4基因多态性携带者的这些标志物血浆浓度仍较低。总之,高胆固醇血症患者中Asp299和Thr399Ile TLR-4基因多态性携带者与较低水平的sP选择素和血管性血友病因子相关。虽然潜在机制仍有待研究,但这种关联可能表明TLR-4变异体对动脉粥样硬化具有保护作用。