Nöth Ulrike, Kotajima Futoshi, Deichmann Ralf, Turner Robert, Corfield Douglas R
Wellcome Trust Centre for Neuroimaging, Institute of Neurology, UCL, 12 Queen Square, London, UK.
NMR Biomed. 2008 Jun;21(5):464-72. doi: 10.1002/nbm.1210.
Changes in breathing change the concentration of oxygen and carbon dioxide in arterial blood resulting in changes in cerebral blood flow (CBF). This mechanism can be described by the cerebral vascular response (CVR), which has been shown to be altered in different physiological and pathophysiological states. CBF maps of grey matter (GM) were determined with a pulsed arterial spin labelling technique at 3 T in a group of 19 subjects under baseline conditions, hypoxia, and hypercapnia. Experimental conditions allowed a change in either arterial oxygen (hypoxia) or carbon dioxide (hypercapnia) concentration compared with the baseline, leaving the other variable constant, in order to separate the effects of these two variables. From these results, maps were calculated showing the regional distribution of the CVR to hypoxia and hypercapnia in GM. Maps of CVR to hypoxia showed very high intra-subject variations, with some GM regions exhibiting a positive response and others a negative response. Per 10% decrease in arterial oxygen saturation, there was a statistically significant 7.0 +/- 2.9% (mean +/- SEM) increase in GM-CBF for the group. However, 70% of subjects showed an overall positive CVR (positive responders), and the remaining 30% an overall negative CVR (negative responders). Maps of CVR to hypercapnia showed less intra-subject variation. Per 1 mm Hg increase in partial pressure of end-tidal carbon dioxide, there was a statistically significant 5.8 +/- 0.9% increase in GM-CBF, all subjects showing an overall positive CVR. As the brain is particularly vulnerable to hypoxia, a condition associated with cardiorespiratory diseases, CVR maps may help in the clinic to identify the areas most prone to damage because of a reduced CVR.
呼吸变化会改变动脉血中氧气和二氧化碳的浓度,从而导致脑血流量(CBF)发生变化。这种机制可以用脑血管反应(CVR)来描述,研究表明,在不同的生理和病理生理状态下,CVR会发生改变。在3T磁场下,采用脉冲动脉自旋标记技术,对19名受试者在基线条件、低氧和高碳酸血症状态下的灰质(GM)脑血流量图进行了测定。实验条件允许与基线相比,动脉氧(低氧)或二氧化碳(高碳酸血症)浓度发生变化,而另一个变量保持不变,以便区分这两个变量的影响。根据这些结果,计算出了显示GM中低氧和高碳酸血症CVR区域分布的图谱。低氧CVR图谱显示受试者内部差异非常大,一些GM区域表现为阳性反应,而另一些则表现为阴性反应。动脉血氧饱和度每降低10%,该组GM-CBF平均增加7.0±2.9%(平均值±标准误),差异有统计学意义。然而,70%的受试者表现出总体阳性CVR(阳性反应者),其余30%表现出总体阴性CVR(阴性反应者)。高碳酸血症CVR图谱显示受试者内部差异较小。呼气末二氧化碳分压每升高1mmHg,GM-CBF平均增加5.8±0.9%,差异有统计学意义,所有受试者均表现出总体阳性CVR。由于大脑对低氧特别敏感,低氧是一种与心肺疾病相关的状况,CVR图谱可能有助于临床识别由于CVR降低而最易受损的区域。