Passard A, Attal N, Benadhira R, Brasseur L, Saba G, Sichere P, Perrot S, Januel D, Bouhassira D
INSERM U-792, Boulogne-Billancourt F-92100 France.
Brain. 2007 Oct;130(Pt 10):2661-70. doi: 10.1093/brain/awm189. Epub 2007 Sep 14.
Non-invasive unilateral repetitive transcranial magnetic stimulation (rTMS) of the motor cortex induces analgesic effects in focal chronic pain syndromes, probably by modifying central pain modulatory systems. Neuroimaging studies have shown bilateral activation of a large number of structures, including some of those involved in pain processing, suggesting that such stimulation may induce generalized analgesic effects. The goal of this study was to assess the effects of unilateral rTMS of the motor cortex on chronic widespread pain in patients with fibromyalgia. Thirty patients with fibromyalgia syndrome (age: 52.6 +/- 7.9) were randomly assigned, in a double-blind fashion, to two groups, one receiving active rTMS (n = 15) and the other sham stimulation (n = 15), applied to the left primary motor cortex in 10 daily sessions. The primary outcome measure was self-reported average pain intensity over the last 24 h, measured at baseline, daily during the stimulation period and then 15, 30 and 60 days after the first stimulation. Other outcome measures included: sensory and affective pain scores for the McGill pain Questionnaire, quality of life (assessed with the pain interference items of the Brief Pain Inventory and the Fibromyalgia Impact Questionnaire), mood and anxiety (assessed with the Hamilton Depression Rating Scale, the Beck Depression Inventory and the Hospital Anxiety and Depression Scale). We also assessed the effects of rTMS on the pressure pain threshold at tender points ipsi- and contralateral to stimulation. Follow-up data were obtained for all the patients on days 15 and 30 and for 26 patients (13 in each treatment group) on day 60. Active rTMS significantly reduced pain and improved several aspects of quality of life (including fatigue, morning tiredness, general activity, walking and sleep) for up to 2 weeks after treatment had ended. The analgesic effects were observed from the fifth stimulation onwards and were not related to changes in mood or anxiety. The effects of rTMS were more long-lasting for affective than for sensory pain, suggesting differential effects on brain structures involved in pain perception. Only few minor and transient side effects were reported during the stimulation period. Our data indicate that unilateral rTMS of the motor cortex induces a long-lasting decrease in chronic widespread pain and may therefore constitute an effective alternative analgesic treatment for fibromyalgia.
对运动皮层进行非侵入性单侧重复经颅磁刺激(rTMS)可在局灶性慢性疼痛综合征中诱导镇痛效果,可能是通过改变中枢性疼痛调节系统来实现的。神经影像学研究显示大量结构出现双侧激活,包括一些参与疼痛处理的结构,这表明这种刺激可能诱导全身性镇痛效果。本研究的目的是评估对运动皮层进行单侧rTMS对纤维肌痛患者慢性广泛性疼痛的影响。30例纤维肌痛综合征患者(年龄:52.6±7.9)以双盲方式随机分为两组,一组接受主动rTMS(n = 15),另一组接受假刺激(n = 15),每日10次刺激左侧初级运动皮层。主要结局指标是自我报告的过去24小时平均疼痛强度,在基线、刺激期每日测量,然后在首次刺激后的15、30和60天测量。其他结局指标包括:麦吉尔疼痛问卷的感觉和情感疼痛评分、生活质量(用简明疼痛问卷和纤维肌痛影响问卷的疼痛干扰项目评估)、情绪和焦虑(用汉密尔顿抑郁评定量表、贝克抑郁量表和医院焦虑抑郁量表评估)。我们还评估了rTMS对刺激同侧和对侧压痛点压力痛阈的影响。在第15天和第30天获得了所有患者的随访数据,在第60天获得了26例患者(每个治疗组13例)的随访数据。主动rTMS在治疗结束后长达2周显著减轻疼痛并改善生活质量的多个方面(包括疲劳、晨起疲倦、总体活动、行走和睡眠)。从第5次刺激开始观察到镇痛效果,且与情绪或焦虑的变化无关。rTMS对情感性疼痛的影响比对感觉性疼痛更持久,提示对参与疼痛感知的脑结构有不同影响。在刺激期仅报告了少数轻微和短暂的副作用。我们的数据表明,对运动皮层进行单侧rTMS可使慢性广泛性疼痛长期减轻,因此可能构成纤维肌痛一种有效的替代镇痛治疗方法。