Matsumoto Junichi, Enami Kazuo, Doi Mikiharu, Kishida Taro, Ebihara Kiyoshi
Marutomo Co. Ltd., 1696 Kominato, Iyo, Ehime 799-3192, Japan.
J Nutr Sci Vitaminol (Tokyo). 2007 Jun;53(3):225-31. doi: 10.3177/jnsv.53.225.
The purpose of this study was to examine whether katsuobushi, smoked-dried bonito (KB), which is a traditional Japanese food, prevents ovarian hormone deficiency-induced hypercholesterolemia. In experiment 1, ovariectomized rats (OVX-rats) were fed a purified diet containing casein or KB. Compared with the casein diet, the KB diet reduced the plasma cholesterol concentration and apparent protein digestibility, and increased the fecal dry weight and fecal bile acid excretion. In experiment 2, OVX-rats were fed one of the following four diets: casein diet containing corn oil or fish oil (CA/CO or CA/FO), or a diet containing the digested or undigested fraction of KB after treatment with microbial protease (KBE or KBR). KBR contains mainly two components: oil and protease-undigested protein of KB origin. In comparison with the CA/CO diet, the KBE diet did not affect the plasma and liver lipids concentrations, apparent protein digestibility nor fecal bile acid excretion. However, the KBR and CA/FO diets reduced the plasma cholesterol and triacylglycerol (TAG) concentrations and the liver total lipid and TAG concentrations, but increased the liver total and esterified cholesterol concentrations. The KBR diet increased fecal bile acid excretion and fecal dry weight, whereas the CA/FO diet did not. Thus, the preventive effect of KB on the ovarian hormone deficiency-associated increase in plasma cholesterol concentration appears to be mediated by an increase in bile acid excretion through a promoted secretion of bile acids by the binding of bile acids to resistant proteins.
本研究的目的是检验传统日本食品烟熏鲣鱼(KB)是否能预防卵巢激素缺乏引起的高胆固醇血症。在实验1中,给去卵巢大鼠(OVX大鼠)喂食含酪蛋白或KB的纯化日粮。与酪蛋白日粮相比,KB日粮降低了血浆胆固醇浓度和表观蛋白质消化率,增加了粪便干重和粪便胆汁酸排泄。在实验2中,给OVX大鼠喂食以下四种日粮之一:含玉米油或鱼油的酪蛋白日粮(CA/CO或CA/FO),或经微生物蛋白酶处理后含KB消化或未消化部分的日粮(KBE或KBR)。KBR主要包含两种成分:KB来源的油和蛋白酶未消化的蛋白质。与CA/CO日粮相比,KBE日粮对血浆和肝脏脂质浓度、表观蛋白质消化率及粪便胆汁酸排泄均无影响。然而,KBR和CA/FO日粮降低了血浆胆固醇和三酰甘油(TAG)浓度以及肝脏总脂质和TAG浓度,但增加了肝脏总胆固醇和酯化胆固醇浓度。KBR日粮增加了粪便胆汁酸排泄和粪便干重,而CA/FO日粮则没有。因此,KB对卵巢激素缺乏相关的血浆胆固醇浓度升高的预防作用似乎是通过胆汁酸与抗性蛋白结合促进胆汁酸分泌,从而增加胆汁酸排泄来介导的。