Janeska Bisera, Stefova Marina, Alipieva Kalina
Institute of Chemistry, Faculty of Science, Sts. Cyril and Methodius University, Skopje, Republic of Macedonia.
Acta Pharm. 2007 Sep;57(3):371-7. doi: 10.2478/v10007-007-0030-8.
Flavonoids obtained from Sideritis species (Lamiaceae), S. raeseri and S. scardica, grown in Macedonia were studied. Qualitative and quantitative analyses of the flavonoid aglycones were performed using high-performance liquid chromatography (HPLC) with a UV diode array detector. Extracts were prepared by acid hydrolysis in acetone, re-extraction in ethyl acetate and evaporation to dryness; the residue dissolved in methanol was subjected to HPLC analysis.Isoscutellarein, chryseriol and apigenin were identified in the extracts. Also, a 4'-methyl ether derivative of isoscutellarein was found, together with hypolaetin and its methyl ether derivative, which were identified according to previously isolated glycosides and literature data. Quantitation was performed using calibration with apigenin.According to this screening analysis, the samples of the genus Sideritis from Macedonia are rich in polyhydroxy flavones and analogous with the previously studied Mediterranean Sideritis species from the Ibero-North African and Greek Sideritis species with respect to the presence of 8-OH flavones and their derivatives.
对在马其顿生长的唇形科铁角蕨属植物雷氏铁角蕨和斯卡迪卡铁角蕨中获得的类黄酮进行了研究。使用配备紫外二极管阵列检测器的高效液相色谱法(HPLC)对类黄酮苷元进行了定性和定量分析。通过在丙酮中进行酸水解、用乙酸乙酯重新萃取并蒸发至干来制备提取物;将溶解在甲醇中的残留物进行HPLC分析。提取物中鉴定出异野黄芩素、芹菜素和木犀草素。此外,还发现了异野黄芩素的4'-甲醚衍生物,以及根据先前分离的糖苷和文献数据鉴定的次黄嘌呤及其甲醚衍生物。使用木犀草素进行校准定量。根据此筛选分析,马其顿铁角蕨属的样本富含多羟基黄酮,并且在8-OH黄酮及其衍生物的存在方面与先前研究的来自伊比利亚-北非和希腊铁角蕨属的地中海铁角蕨物种相似。