Ogawa Go, Tanabe Hajime, Kanzaki Mami, Kaida Ken-ichi, Motoyoshi Kazuo, Kamakura Keiko
Division of Neurology, Department of Internal Medicine 3, National Defense Medical College.
Rinsho Shinkeigaku. 2007 Aug;47(8):516-8.
We report two cases of idiopathic carotid-cavernous fistula (CCF) with primary symptoms of headache and diplopia. A 47-year-old woman presented with throbbing headache in her right frontal region followed by right trochlear nerve palsy. Brain magnetic resonance imaging (MRI) was normal but magnetic resonance angiography (MRA) and computed tomographic angiography (CTA) revealed abnormal signals around the right cavernous sinus. CCF was diagnosed by conventional angiography. The symptoms improved naturally but after about 1 year she suddenly exhibited conjunctival congestion. A 41-year-old man complained of fluctuating headache with sudden left abducens nerve palsy. MRI and MRA were normal but CTA showed abnormal signals around the left cavernous sinus. A final diagnosis of CCF was made by conventional angiography and he was transferred to another hospital for stereotactic radiosurgery. Diagnosis of CCF tends to be delayed in cases presenting with only headache and external ophthalmoplegia. However, CCF with cortical vein drainage can lead to cerebral hemorrhage and early correct diagnosis is needed. Our cases showed a dilated superior ophthalmic vein in enhanced CT and an abnormal signal around the cavernous sinus in CTA. Therefore, CTA may be useful as a relatively non-invasive method that can provide diagnostic clues for CCF.
我们报告两例以头痛和复视为主要症状的特发性颈动脉海绵窦瘘(CCF)。一名47岁女性,起初表现为右侧额部搏动性头痛,随后出现右侧滑车神经麻痹。脑部磁共振成像(MRI)正常,但磁共振血管造影(MRA)和计算机断层血管造影(CTA)显示右侧海绵窦周围有异常信号。通过传统血管造影诊断为CCF。症状自然改善,但约1年后她突然出现结膜充血。一名41岁男性,主诉波动性头痛并突然出现左侧展神经麻痹。MRI和MRA正常,但CTA显示左侧海绵窦周围有异常信号。通过传统血管造影最终诊断为CCF,他被转至另一家医院接受立体定向放射外科治疗。仅以头痛和眼球外肌麻痹为表现的CCF病例诊断往往会延迟。然而,伴有皮质静脉引流的CCF可导致脑出血,需要早期正确诊断。我们的病例在增强CT上显示眼上静脉扩张,CTA显示海绵窦周围有异常信号。因此,CTA作为一种相对无创的方法,可为CCF提供诊断线索,可能具有一定作用。