Baldwin Andrew J, Christodoulou John, Barker Paul D, Dobson Christopher M, Lippens Guy
Department of Chemistry, University of Cambridge, Lensfield Road, Cambridge CB2 1EW, United Kingdom.
J Chem Phys. 2007 Sep 21;127(11):114505. doi: 10.1063/1.2759211.
NMR diffusion experiments employing pulsed field gradients are well established as sensitive probes of the displacement of individual nuclear spins in a sample. Conventionally such measurements are used as a measure of translational diffusion, but here we demonstrate that under certain conditions rotational motion will contribute very significantly to the experimental data. This situation occurs when at least one spatial dimension of the species under study exceeds the root mean square displacement associated with translational diffusion, and leads to anomalously large apparent diffusion coefficients when conventional analytical procedures are employed. We show that in such a situation the effective diffusion coefficient is a function of the duration of the diffusion delay used, and that this dependence provides a means of characterizing the dimensions of the species under investigation.
采用脉冲场梯度的核磁共振扩散实验已成为探测样品中单个核自旋位移的灵敏手段。传统上,此类测量被用作平移扩散的一种度量,但在此我们证明,在某些条件下,旋转运动会对实验数据产生非常显著的贡献。当所研究物种的至少一个空间维度超过与平移扩散相关的均方根位移时,就会出现这种情况,并且在采用传统分析程序时会导致异常大的表观扩散系数。我们表明,在这种情况下,有效扩散系数是所用扩散延迟持续时间的函数,并且这种依赖性提供了一种表征所研究物种尺寸的方法。