Frémont B, Pacouret G, De Labriolle A, Magdelaine B, Puglisi R, Charbonnier B
Service de cardiologie A-USCI, hôpital Trousseau, centre hospitalier universitaire de Tours, 37044 Tours cedex.
Arch Mal Coeur Vaiss. 2007 Jun-Jul;100(6-7):519-23.
The most frequent manifestation of exercise deep vein thrombosis (DVT) is the one occurring in upper limbs, in some specific and stereotypic conditions, sometimes complicated by pulmonary embolisms. A few cases of lower limbs DVT are reported in athletes. Some pathophysiologic arguments (rheological modifications, parietal lesions and coagulation abnormalities) suggest a link between DVT and exertion, but the causality is sometimes difficult to establish. We report three cases of pulmonary embolism occurring after a prolonged effort of running in trained marathon athletes. To our knowledge, very few similar cases have ever been reported. The possible responsibility of such physical efforts is discussed, as well as other potential cofactors such as coagulation abnormalities and hormonal contraception.
运动性深静脉血栓形成(DVT)最常见的表现是在某些特定的刻板情况下发生在上肢,有时会并发肺栓塞。运动员中也有少数下肢DVT的病例报道。一些病理生理学观点(血液流变学改变、血管壁病变和凝血异常)表明DVT与运动之间存在联系,但因果关系有时难以确定。我们报告了3例训练有素的马拉松运动员在长时间跑步后发生肺栓塞的病例。据我们所知,很少有类似病例的报道。本文讨论了这种体力活动可能的责任,以及其他潜在的辅助因素,如凝血异常和激素避孕。