Zanetti Flavia, Berinstein Analía, Carrillo Elisa
Instituto de Biotecnología, Centro de Investigaciones en Ciencias Veterinarias y Agronómicas, Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria, Las Cabañas y Los Reseros s/n, Hurlingham, Buenos Aires, Argentina.
Microb Pathog. 2008 Feb;44(2):135-40. doi: 10.1016/j.micpath.2007.08.012. Epub 2007 Aug 25.
Newcastle disease virus (NDV) causes an economically important disease that can vary from clinically inapparent to highly virulent forms. Generally, NDV strains isolated from wild birds are non-pathogenic for chicken. However, there are evidences supporting the fact that avirulent viruses maintained in feral birds could have caused outbreaks of virulent NDV in poultry. The strain-specific difference in virulence is determined by structural variations on the fusion glycoprotein (F). More basic amino acids are present in the F cleavage site of virulent strains. Nevertheless, other regions have been involved in virulence determination. When we subjected an avirulent NDV isolated from a wild bird to a host change we found that the virus arose was virulent for chicken. Nucleotide changes in the F protein cleavage site amino acid sequence and in the hemagglutinin-neuraminidase protein sequence are reported.
新城疫病毒(NDV)引发一种具有重要经济影响的疾病,其症状表现从临床上难以察觉至高致病性形式不等。一般来说,从野生鸟类中分离出的新城疫病毒毒株对鸡无致病性。然而,有证据支持这样一个事实,即野生鸟类中携带的无毒力病毒可能引发了家禽中高致病性新城疫病毒的爆发。毒力的毒株特异性差异由融合糖蛋白(F)的结构变异决定。高致病性毒株的F裂解位点存在更多碱性氨基酸。尽管如此,其他区域也参与了毒力的决定。当我们将从野生鸟类中分离出的无毒力新城疫病毒进行宿主转换时,我们发现产生的病毒对鸡具有致病性。文中报道了F蛋白裂解位点氨基酸序列和血凝素神经氨酸酶蛋白序列中的核苷酸变化。