Yushchenko Dmytro A, Shvadchak Volodymyr V, Klymchenko Andrey S, Duportail Guy, Pivovarenko Vasyl G, Mély Yves
Photophysique des Interactions Biomoléculaires, UMR 7175-LC1 du CNRS, Institut Gilbert Laustriat, Faculté de Pharmacie, Université Louis Pasteur, 67401 Illkirch, France.
J Phys Chem A. 2007 Oct 25;111(42):10435-8. doi: 10.1021/jp074726u. Epub 2007 Oct 2.
3-Hydroxyquinolones undergo excited-state intramolecular proton transfer (ESIPT), resulting in a dual emission highly sensitive to H-bonding perturbations. Here, we report on the strong effect of viscosity on the dual emission of 2-(2-thienyl)-3-hydroxyquinolone in protic solvents. An increase in viscosity significantly decreases the formation of the ESIPT product, thus changing dramatically the ratio of the two emission bands. Time-resolved studies suggest the presence of solvated species characterized by decay times close to the solvent relaxation times in viscous media. The intramolecular H bond in this species is probably disrupted by the solvent, and therefore, its ESIPT requires a reorganization of the solvation shell for restoring this intramolecular H bond. Thus, the ESIPT reaction of this dye and its dual emission depend on solvent relaxation rates and, therefore, on viscosity. The present results suggest a new physical principle for the fluorescence ratiometric measurement of local viscosity.
3-羟基喹诺酮会发生激发态分子内质子转移(ESIPT),从而产生对氢键扰动高度敏感的双重发射。在此,我们报道了粘度对质子性溶剂中2-(2-噻吩基)-3-羟基喹诺酮双重发射的强烈影响。粘度增加会显著降低ESIPT产物的形成,从而极大地改变两个发射带的比例。时间分辨研究表明,在粘性介质中存在以接近溶剂弛豫时间的衰减时间为特征的溶剂化物种。该物种中的分子内氢键可能被溶剂破坏,因此,其ESIPT需要溶剂化壳层的重新组织来恢复这种分子内氢键。因此,这种染料的ESIPT反应及其双重发射取决于溶剂弛豫速率,进而取决于粘度。目前的结果为局部粘度的荧光比率测量提出了一种新的物理原理。