Viiala C H, Olynyk J K
School of Medicine and Pharmacology, University of Western Australia, Fremantle Hospital, Fremantle, Western Australia, Australia.
Intern Med J. 2008 Feb;38(2):90-4. doi: 10.1111/j.1445-5994.2007.01468.x. Epub 2007 Oct 3.
There are concerns that technical and anatomical factors can reduce the potential benefit of flexible sigmoidoscopy (FS) as a colorectal cancer (CRC) screening tool in women compared with men. Our aim was to review the outcomes for female participants in a community-based CRC screening project using FS.
In 1995, a programme of unsedated FS-based screening of asymptomatic average-risk individuals aged 55-64 years was established at Fremantle Hospital, Western Australia. Insertion depths, pathological findings and site of adenomas and subject-rated pain scores have been prospectively recorded. Later diagnoses of malignancy were determined by linkage of the cohort with the West Australian Cancer Registry.
Between 1995 and 2005, 3402 primary screening FS examinations had been carried out (women 41%). Mean age of participants was 59.6 years. Women were more likely to undergo a FS with insertion depth less than 40 cm (17 vs 6%, P < 0.0001). Mean pain score was 2.9 for men and 4.0 for women (P < 0.0001). Women were less likely to have any neoplasia detected, independent of pain score or insertion depth (odds ratio 0.5, 95% confidence interval 0.4-0.6). Increasing insertion depth from 50 to 60 cm in a woman would only have a 0.4% chance of detecting any additional neoplasia. An insignificant trend to higher incidence of later interval CRC was observed in women with normal sigmoidoscopy.
Women probably undergo FS with more discomfort and lesser insertion depth than men. It is unlikely that moderate increases in insertion depth would have a substantial benefit.
有人担心,与男性相比,技术和解剖因素可能会降低柔性乙状结肠镜检查(FS)作为女性结直肠癌(CRC)筛查工具的潜在益处。我们的目的是回顾在一个基于社区的使用FS的CRC筛查项目中女性参与者的结果。
1995年,在西澳大利亚州的弗里曼特尔医院建立了一项针对55 - 64岁无症状平均风险个体的非镇静FS筛查项目。前瞻性记录了插入深度、病理结果、腺瘤部位以及受试者自评疼痛评分。通过将该队列与西澳大利亚癌症登记处进行关联来确定后续的恶性肿瘤诊断。
1995年至2005年期间,共进行了3402次初次筛查FS检查(女性占41%)。参与者的平均年龄为59.6岁。女性进行插入深度小于40 cm的FS检查的可能性更高(分别为17%和6%,P < 0.0001)。男性的平均疼痛评分为2.9,女性为4.0(P < 0.0001)。无论疼痛评分或插入深度如何,女性检测到任何肿瘤的可能性较小(优势比0.5,95%置信区间0.4 - 0.6)。女性将插入深度从50 cm增加到60 cm时,检测到任何额外肿瘤的几率仅为0.4%。在乙状结肠镜检查正常的女性中,观察到后续间隔期CRC发病率有不显著的上升趋势。
与男性相比,女性进行FS检查时可能会更不适且插入深度更浅。插入深度适度增加不太可能带来实质性益处。