Harris Donna B, Macdonald David W
Wildlife Conservation Research Unit, University of Oxford, Department of Zoology, Tubney House, Abingdon Road, Tubney, Abingdon OX13 5QL, UK.
Ecology. 2007 Sep;88(9):2330-44. doi: 10.1890/06-1701.1.
Replicated field experiments were used to quantify and to describe the mechanism of competition between the introduced black rat Rattus rattus and the endemic Santiago rice rat Nesoryzomys swarthi on Santiago Island, Galápagos Islands, Ecuador. The removal of R. rattus significantly slowed the rate of seasonal population decline in N. swarthi. This effect was particularly evident for female, relative to male, N. swarthi and appeared to be driven solely by enhanced immigration; no other fitness or space use parameters were affected. The candidate hypotheses to explain the mechanism of competition were exploitation competition, interference by resource defense, and interference by aggressive encounter. To distinguish between hypotheses, we conducted a replicated resource supplementation experiment with patchy food, scattered food, and no food (control) treatments. The opportunistic R. rattus responded to the extra resources with increased adult immigration and juvenile recruitment, resulting in a significant abundance boost of sevenfold on patchy grids and fourfold on scattered grids. Females increased in body mass, and the breeding season was lengthened. In contrast, there was no change in the abundance of N. swarthi and no obvious benefit to reproduction. Instead, the costs of interference apparently outweighed the benefits of extra food: female N. swarthi increased in mass with supplementary food, but female (relative to male) immigration and residency were repressed on all supplemented areas. This response supported the hypothesis of interference by aggressive encounter, and we were able to rule out the alternative hypotheses. Although periodic population crashes of R. rattus on the arid north coast of Santiago may ameliorate its competitive impact, climate change may tip the balance. Control or eradication of R. rattus should improve future survival prospects for N. swarthi, but wildlife managers must be prepared for the potential eruption of the introduced house mouse Mus musculus, because this species experienced a release from interference competition and immigrated to removal areas.
在厄瓜多尔加拉帕戈斯群岛的圣地亚哥岛,通过重复的野外实验来量化并描述外来的黑鼠(Rattus rattus)与当地的圣地亚哥稻鼠(Nesoryzomys swarthi)之间的竞争机制。去除黑鼠显著减缓了圣地亚哥稻鼠季节性种群数量下降的速度。相对于雄性圣地亚哥稻鼠,这种影响在雌性中尤为明显,且似乎完全是由迁入增加所驱动;其他适合度或空间利用参数均未受到影响。用于解释竞争机制的候选假说是剥削性竞争、资源防御干扰和攻击性遭遇干扰。为了区分这些假说,我们进行了一项重复的资源补充实验,设置了分散食物、散落食物和无食物(对照)处理。机会主义的黑鼠对额外资源的反应是成年个体迁入增加和幼体补充增加,导致在分散食物网格上数量显著增加了七倍,在散落食物网格上增加了四倍。雌性体重增加,繁殖季节延长。相比之下,圣地亚哥稻鼠的数量没有变化,繁殖也没有明显益处。相反,干扰成本显然超过了额外食物的益处:补充食物后雌性圣地亚哥稻鼠体重增加,但在所有补充区域,雌性(相对于雄性)的迁入和留居受到抑制。这一反应支持了攻击性遭遇干扰的假说,我们能够排除其他假说。尽管圣地亚哥岛干旱北海岸的黑鼠周期性种群崩溃可能会减轻其竞争影响,但气候变化可能会打破平衡。控制或根除黑鼠应该会改善圣地亚哥稻鼠未来的生存前景,但野生动物管理者必须为外来家鼠(Mus musculus)的潜在爆发做好准备,因为该物种从干扰竞争中解脱出来并迁入了清除区域。