Tamai Mami, Kawakami Atsushi, Uetani Masataka, Takao Shoichiro, Tanaka Fumiko, Fujikawa Keita, Aramaki Toshiyuki, Nakamura Hideki, Iwanaga Nozomi, Izumi Yasumori, Arima Kazuhiko, Aratake Kouichiro, Kamachi Makoto, Huang Mingguo, Origuchi Tomoki, Ida Hiroaki, Aoyagi Kiyoshi, Eguchi Katsumi
First Department of Internal Medicine, Graduate School of Biomedical Sciences, School of Health Sciences, Nagasaki University, 1-7-1 Sakamoto, Nagasaki, Japan.
J Rheumatol. 2007 Nov;34(11):2154-7. Epub 2007 Oct 1.
To determine the significance of bone edema, detected by magnetic resonance imaging (MRI), in early-stage rheumatoid arthritis (RA).
We simultaneously examined serologic variables, MRI of wrist sites and finger joints of both hands, clinical disease activity score (DAS), and HLA-DR typing at entry in 80 patients with early-stage RA.
The number of bones scored as positive for bone edema correlated with the number of sites scored as positive for MRI synovitis and MRI bone erosion, rate of enhancement (E-rate), and serum C-reactive protein (CRP), matrix metalloproteinase 3 (MMP-3), and interleukin 6 (IL-6). Findings for MRI synovitis and MRI bone erosion, E-rate, CRP, MMP-3, IL-6, seropositivity, and titer of anti-cyclic citrullinated peptide antibody (anti-CCP antibody), DAS28-CRP and HLA-DRB1*0405 allele carriership, were significantly higher in the positive versus the negative bone edema group.
Bone edema based on our scoring system may reflect severe disease status in patients with early-stage RA. However, its clinical value at entry in prognostication of RA should be examined through prospective clinical followup studies.
确定磁共振成像(MRI)检测到的骨水肿在早期类风湿关节炎(RA)中的意义。
我们同时检查了80例早期RA患者的血清学变量、双手腕部和手指关节的MRI、临床疾病活动评分(DAS)以及入院时的HLA-DR分型。
骨水肿评分为阳性的骨数量与MRI滑膜炎、MRI骨侵蚀评分为阳性的部位数量、强化率(E率)以及血清C反应蛋白(CRP)、基质金属蛋白酶3(MMP-3)和白细胞介素6(IL-6)相关。在阳性骨水肿组与阴性骨水肿组中,MRI滑膜炎、MRI骨侵蚀、E率、CRP、MMP-3、IL-6、血清阳性率以及抗环瓜氨酸肽抗体(抗CCP抗体)滴度、DAS28-CRP和HLA-DRB1*0405等位基因携带情况的结果显著更高。
基于我们评分系统的骨水肿可能反映早期RA患者的严重疾病状态。然而,其在RA预后评估入院时的临床价值应通过前瞻性临床随访研究进行检验。