Faculdade de Medicina da Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, Brazil.
Med Teach. 2007 Sep;29(6):e204-8. doi: 10.1080/01421590701543133.
The doctor-patient relationship is essential to medical care (Engel 1980; Balint 1984), however, medical schools focus mainly on biomedical subjects and don't give the necessary attention to communication skills, humanistic attitudes, and professional values (Haidet et al. 2001, 2002).
Attitudes of medical students towards the doctor-patient relationship have been examined and the Patient-Practitioner Orientation Scale (PPOS) has been used to measure students' and practitioners' patient-centered beliefs, first in USA (Haidet et al. 2002), and then in several other countries (Choi & Moon 2005; Tsimtsiou et al. 2005; Shankar et al. 2006). This study aimed to examine the attitudes of Brazilian medical students towards the doctor-patient relationship by using the PPOS. The scale was translated into Portuguese and was administered to approximately 800 students in their first, fifth, seventh, ninth, tenth and twelfth semesters of medical school along with a socio-demographic questionnaire.
A total of 738 students (>90%) completed data collection. For the entire cohort, female gender (p < 0.000), later semester in medical school (p < 0.000), primary-care specialty choice (p < 0.02) and lower familial income (p < 0.03) were significantly associated with more patient-centered attitudes. Sharing sub-scores, measuring beliefs about power and information between physician and patient, were significantly more patient-centered for twelfth semester male students than for first semester males (p < 0.000), but not for female students. Caring sub-scores, which measure beliefs about attending to patient's emotions and lifestyle, did not change with the years of school. In general, Caring scores were considerably higher than Sharing scores. Total PPOS scores in Brazil are comparable to those found among medical students in the United States, however they are considerably higher than PPOS total scores in Nepal, Greece, and Korea.
Communication skills and patient care needs to be critically examined by Brazilian teachers and students aiming to change attitudes toward the doctor-patient relationship to be more patient-centered attitudes.
医患关系对医疗至关重要(Engel 1980;Balint 1984),然而,医学院主要关注生物医学科目,而没有给予沟通技巧、人文态度和专业价值观足够的重视(Haidet 等人,2001 年,2002 年)。
已经对医学生对医患关系的态度进行了研究,并使用患者-医生取向量表(PPOS)来衡量学生和医生的以患者为中心的信念,首先在美国(Haidet 等人,2002 年),然后在其他几个国家(Choi 和 Moon 2005 年;Tsimtsiou 等人,2005 年;Shankar 等人,2006 年)。本研究旨在使用 PPOS 来检验巴西医学生对医患关系的态度。该量表被翻译成葡萄牙语,并在医学院的第一、第五、第七、第九、第十和第十二学期中对大约 800 名学生进行了测试,并结合了一份社会人口学问卷。
共有 738 名学生(>90%)完成了数据收集。对于整个队列,女性(p<0.000)、医学学校后期学期(p<0.000)、选择初级保健专业(p<0.02)和较低的家庭收入(p<0.03)与更以患者为中心的态度显著相关。共享子量表,衡量医生和患者之间的权力和信息信念,对于第十二学期的男性学生比第一学期的男性学生更以患者为中心(p<0.000),但对于女性学生则不然。关心子量表,衡量对患者情绪和生活方式的关注程度,随着在校年限的变化而没有变化。一般来说,关心分数明显高于共享分数。巴西的 PPOS 总分与美国医学生的分数相当,但明显高于尼泊尔、希腊和韩国的 PPOS 总分。
巴西的教师和学生需要认真审视沟通技巧和患者护理,以改变对医患关系的态度,使其更加以患者为中心。