Kato Mototsugu, Ono Shouko, Nakagawa Manabu, Shimizu Yuichi, Asaka Masahiro, Nakagawa Soichi
Division of Endoscopy, Hokkaido University Hospital.
Nihon Rinsho. 2007 Oct;65(10):1760-7.
The cause of peptic ulcer is classified into five categories; infectious, drug-induced, hyperacidic, secondary, and idiopathic. Among these factors, H. pylori infection and non-steroidal anti-inflammatory drugs including aspirin (NSAIDs) are most important for development of gastroduodenal ulcer. More than 95 percent of gastroduodenal ulcers are associated with H. pylori or NSAIDs. Therefore, the frequency of non-H. pylori non-NSAIDs ulcer is very low. NSAIDs have the effect to inhibit synthesis of cyclooxygenase-1 (COX 1) and COX-2. This inhibitory action induces analgesic and anti-inflammatory effects. On the other hand, inhibitory action for COX-1 reduces the production of prostaglandin that is related to protective effect for gastrointestinal mucosa. Its mechanism is able to induce gastroduodenal ulcer. Since the elderly population in Japan is rising, the number of patients who need NSAIDs treatment is expected to increase in near future.
感染性、药物性、胃酸过多性、继发性和特发性。在这些因素中,幽门螺杆菌感染和包括阿司匹林在内的非甾体抗炎药(NSAIDs)对胃十二指肠溃疡的发生最为重要。超过95%的胃十二指肠溃疡与幽门螺杆菌或NSAIDs有关。因此,非幽门螺杆菌非NSAIDs溃疡的发生率非常低。NSAIDs具有抑制环氧化酶-1(COX 1)和COX-2合成的作用。这种抑制作用可产生镇痛和抗炎效果。另一方面,对COX-1的抑制作用会减少与胃肠黏膜保护作用相关的前列腺素的产生。其机制能够诱发胃十二指肠溃疡。由于日本老年人口正在增加,预计在不久的将来需要NSAIDs治疗的患者数量将会增加。