Rezus Y L A, Bakker H J
FOM-Institute for Atomic and Molecular Physics, Kruislaan 407, 1098 SJ, Amsterdam, The Netherlands.
Phys Rev Lett. 2007 Oct 5;99(14):148301. doi: 10.1103/PhysRevLett.99.148301. Epub 2007 Oct 1.
We have used femtosecond midinfrared spectroscopy to study the orientational mobility of water molecules in the hydration shells of hydrophobic groups. Our results show that hydrophobic groups are surrounded by a number of water molecules that display much slower orientational dynamics than the bulk liquid and that are therefore effectively immobilized. It turns out that each methyl group is surrounded by four immobilized water OH groups.
我们利用飞秒中红外光谱来研究疏水基团水合壳层中水分子的取向迁移率。我们的结果表明,疏水基团被许多水分子包围,这些水分子的取向动力学比本体液体慢得多,因此实际上是固定的。结果发现,每个甲基被四个固定的水羟基包围。