Zubair Mohammed, Jackson Michael J, Tayarani-Binazir Kayhan, Stockwell Kim A, Smith Lance A, Rose Sarah, Olanow Warren, Jenner Peter
Neurodegenerative Diseases Research Centre, School of Health and Biomedical Sciences, King's College, London, SE1 1UL, UK.
Exp Neurol. 2007 Dec;208(2):177-84. doi: 10.1016/j.expneurol.2007.05.002. Epub 2007 May 8.
More continuous delivery of l-3,4-dihydroxyphenylalanine (l-dopa) achieved by combination with the catechol-O-methyl transfer (COMT) inhibitor entacapone reduces the onset of dyskinesia in MPTP-treated common marmosets compared with pulsatile l-dopa regimens. We now investigate whether l-dopa delivery also influences dyskinesia induction when added to dopamine agonist treatment. Drug-naive 1-methyl-4-phenyl-1,2,3,6-tetrahydropyridine hydrochloride (MPTP)-treated common marmosets were treated with ropinirole twice daily (BID) for 14 days which reversed motor disability and increased locomotor activity with minimal dyskinesia. Ropinirole treatment was continued but some animals also received l-dopa BID or four times daily (QID) with and without entacapone or vehicle for a further 16 days. Continuing ropinirole treatment alone maintained a similar reversal of motor deficits and low levels of dyskinesia for the first 14 days and the second 16 days. The addition of l-dopa BID or QID without entacapone produced only a minor further reversal of motor deficits, but significantly increased the intensity of dyskinesia. In contrast, the addition of l-dopa BID or QID with entacapone also produced some further improvement in motor function with the combination of entacapone and l-dopa BID significantly improving motor disability compared to l-dopa alone, but no further increase in dyskinesia intensity was observed compared with ropinirole alone treatment. The results show that combined treatment with l-dopa and entacapone has a marked effect on dyskinesia induction even when therapy has been introduced with a dopamine agonist.
与脉冲式左旋多巴给药方案相比,通过联合儿茶酚-O-甲基转移酶(COMT)抑制剂恩他卡朋实现更持续地递送左旋多巴(l-dopa),可减少MPTP处理的普通狨猴运动障碍的发生。我们现在研究在多巴胺激动剂治疗中添加左旋多巴给药是否也会影响运动障碍的诱发。对未用药的1-甲基-4-苯基-1,2,3,6-四氢吡啶盐酸盐(MPTP)处理的普通狨猴,每天两次(BID)给予罗匹尼罗治疗14天,这使运动功能障碍得到逆转,运动活性增加,且运动障碍最小。继续给予罗匹尼罗治疗,但部分动物还额外接受了左旋多巴BID或每日四次(QID)给药,同时或不给予恩他卡朋或赋形剂,持续16天。单独持续给予罗匹尼罗治疗,在最初的14天和随后的16天内,运动功能缺陷的逆转程度相似,运动障碍水平较低。不添加恩他卡朋而添加左旋多巴BID或QID,仅使运动功能缺陷有轻微进一步逆转,但显著增加了运动障碍的强度。相比之下,添加恩他卡朋的左旋多巴BID或QID给药也使运动功能有进一步改善,恩他卡朋与左旋多巴BID联合使用相比单独使用左旋多巴,显著改善了运动功能障碍,但与单独使用罗匹尼罗治疗相比,未观察到运动障碍强度进一步增加。结果表明,即使已采用多巴胺激动剂进行治疗,左旋多巴与恩他卡朋联合治疗对运动障碍的诱发仍有显著影响。