Hemal Ashok K, Kolla Surendra B
Department of Urology, All India Institute of Medical Sciences, New Delhi, India.
J Urol. 2007 Dec;178(6):2340-3. doi: 10.1016/j.juro.2007.08.020. Epub 2007 Oct 22.
We compared the results of laparoscopic and open radical cystectomy performed for organ confined bladder cancer by a single surgeon.
Between June 1999 and December 2005, 55 laparoscopic radical cystectomies were performed by a single surgeon. Of these patients 30 who had organ confined bladder cancer on preoperative evaluation formed the laparoscopic radical cystectomy group and 35 who underwent open radical cystectomy performed by the same surgeon formed the open radical cystectomy group. All patients underwent radical cystectomy, pelvic lymphadenectomy and ileal conduit urinary diversion. In the laparoscopic radical cystectomy group the ileal conduit was created through the 6 to 10 cm midline incision used for specimen extraction.
Mean operative time was significantly more in the laparoscopic group. However, mean blood loss, analgesic requirement and transfusion requirement were significantly less in the laparoscopic group. The complication rate in the 2 groups was not significantly different. One patient per group had a margin positive for bladder cancer. At a mean followup of 38 (range 15 to 54) and 46 months (range 14 to 96) 23 patients (76%) in the laparoscopic group and 28 (80%) in the open group, respectively, survived free of recurrence (p = 0.2).
The laparoscopic approach provides the benefit of lesser blood loss and postoperative pain in patients undergoing radical cystectomy for organ confined bladder cancer. The oncological outcome is comparable to that of open radical cystectomy at 3-year followup. However, longer followup in a larger cohort of patients is needed to assess long-term oncological and functional outcomes.
我们比较了由同一位外科医生实施的腹腔镜根治性膀胱切除术和开放性根治性膀胱切除术治疗局限于器官的膀胱癌的结果。
1999年6月至2005年12月期间,同一位外科医生实施了55例腹腔镜根治性膀胱切除术。其中,术前评估为局限于器官的膀胱癌的30例患者组成腹腔镜根治性膀胱切除术组,由同一位外科医生实施开放性根治性膀胱切除术的35例患者组成开放性根治性膀胱切除术组。所有患者均接受了根治性膀胱切除术、盆腔淋巴结清扫术和回肠代膀胱术。在腹腔镜根治性膀胱切除术组中,通过用于取出标本的6至10厘米中线切口构建回肠代膀胱。
腹腔镜组的平均手术时间明显更长。然而,腹腔镜组的平均失血量、镇痛需求和输血需求明显更少。两组的并发症发生率无显著差异。每组各有1例患者膀胱癌切缘阳性。在平均随访38个月(范围15至54个月)和46个月(范围14至96个月)时,腹腔镜组分别有23例患者(76%)和开放性手术组有28例患者(80%)无复发存活(p = 0.2)。
对于接受局限于器官的膀胱癌根治性膀胱切除术的患者,腹腔镜手术方法具有失血量少和术后疼痛轻的优点。在3年随访时,肿瘤学结果与开放性根治性膀胱切除术相当。然而,需要对更大队列的患者进行更长时间的随访,以评估长期肿瘤学和功能结果。