Tognetti Roberto, Cherubini Paolo, Marchi Susanna, Raschi Antonio
EcoGeoFor Lab, Dipartimento di Scienze e Tecnologie per l'Ambiente e il Territorio, Universitá degli Studi del Molise, Contrada Fonte Lappone, I-86090 Pesche, Italy.
Tree Physiol. 2007 Dec;27(12):1741-51. doi: 10.1093/treephys/27.12.1741.
We compared the water-use characteristics of co-occurring mature Quercus cerris L. and Quercus pubescens Willd. trees growing in resource-limited (mainly water) hilly habitats in Tuscany, Italy. The species differed in their distribution along soil water gradients and in their access to, and use of, water, even though the study year was wetter than average, though with a summer drought. Compared with Q. cerris, Q. pubescens had greater access to soil water (less negative predawn water potentials) and a more conservative water-use strategy based on its relatively low stomatal conductance, high instantaneous water-use efficiency, less negative midday water potential and high soil-to-leaf hydraulic conductance. Quercus cerris had less conservative water-use characteristics than Q. pubescens, exhibiting relatively high stomatal conductance, low instantaneous water-use efficiency, more negative midday water potentials and low soil-to-leaf hydraulic conductance; however, Q. cerris had higher photosynthetic rates than Q. pubescens. Photosynthesis and stomatal conductance were positively correlated in both species. Although a strong correlation between ring widths and precipitation patterns was not found, some dry periods influenced ring-width growth. Quercus pubescens has always grown faster than Q. cerris, probably because of more efficient water use, although stand dynamics (driven by exogenous disturbance factors, including coppicing, browsing and competition) cannot be excluded. Ring-width variability, as well as tree-ring growth in dry years, which should be unaffected by stand dynamics, were higher in Q. pubescens than in Q. cerris. Moreover, Q. pubescens recovered completely after the drought in the seventies, even showing higher tree-ring growth than in the recent past, whereas Q. cerris showed a minor growth decline followed by a recovery to values comparable with those observed before the 1970s drought. Beginning in the early eighties, tree-ring growth decreased in both species, though Q. pubescens showed consistently higher values than Q. cerris. These differences can be explained by differences in water-use efficiency. Despite differences between the species in water use and water status, the results are consistent with the interpretation that both are drought tolerant, but that Q. pubescens is at an advantage on xeric ridges because of its greater ability to access soil water and use it more conservatively compared with Q. cerris.
我们比较了意大利托斯卡纳资源有限(主要是水分)的丘陵栖息地中同时生长的成年栓皮栎(Quercus cerris L.)和柔毛栎(Quercus pubescens Willd.)的水分利用特征。尽管研究年份比平均水平更湿润,但夏季干旱,这两个物种在沿土壤水分梯度的分布以及获取和利用水分方面存在差异。与栓皮栎相比,柔毛栎能够获取更多的土壤水分(黎明前水势负值更小),并且基于其相对较低的气孔导度、较高的瞬时水分利用效率、较小的午间水势负值和较高的土壤到叶片水力导度,具有更保守的水分利用策略。栓皮栎的水分利用特征不如柔毛栎保守,表现为相对较高的气孔导度、较低的瞬时水分利用效率、更大的午间水势负值和较低的土壤到叶片水力导度;然而,栓皮栎的光合速率高于柔毛栎。两个物种的光合作用和气孔导度均呈正相关。尽管未发现年轮宽度与降水模式之间存在强相关性,但一些干旱时期影响了年轮宽度的生长。柔毛栎的生长速度一直比栓皮栎快,这可能是因为其水分利用效率更高,不过林分动态(由包括砍伐、啃食和竞争在内的外源干扰因素驱动)也不能排除。柔毛栎的年轮宽度变异性以及干旱年份的树木年轮生长(应不受林分动态影响)高于栓皮栎。此外,柔毛栎在七十年代的干旱后完全恢复,甚至显示出比近期更高的树木年轮生长,而栓皮栎则显示出轻微的生长下降,随后恢复到与20世纪70年代干旱前观测值相当的水平。从八十年代初开始,两个物种的树木年轮生长均下降,不过柔毛栎的值始终高于栓皮栎。这些差异可以用水分利用效率的差异来解释。尽管两个物种在水分利用和水分状况方面存在差异,但结果与以下解释一致:两者都耐旱,但由于柔毛栎与栓皮栎相比具有更强的获取土壤水分和更保守利用水分的能力,因此在干旱山脊上具有优势。