Carmelo Vanda, Toste Júlia, Castela Susana, Mota Carmo Miguel, Torres Diogo, dos Santos Luís Pinto, Lousada Nuno, Adão Manuela, Ferreira Teresa
Serviço de Cardiologia, Hospital de Pulido Valente, Lisboa, Portugal.
Rev Port Cardiol. 2007 Jul-Aug;26(7-8):789-93.
As shown in many series, congenital coronary artery anomalies are found in 0.6 to 1.5% of patients undergoing coronary angiography. Various types of coronary anomalies have been described, many involving the circumflex artery. The second most common anomaly is of the circumflex arising from the right sinus of Valsalva, while origin in the right coronary artery is also frequent. The most common anomaly is absence of the left main coronary artery, the anterior descending and circumflex arteries originating separately in the left coronary sinus. Such anomalies are usually benign, although earlier and more aggressive atherosclerosis is more likely than in normal coronaries and myocardial ischemia can result. Although rare, this can manifest as sudden death. Conventional coronary angiography may be unable to determine the three-dimensional course of the anomalous vessel. The development of multislice computed tomography and its application to cardiac imaging mean that it is now possible to visualize the coronary arteries non-invasively and to obtain more accurate information on their proximal course. We present two cases of congenital anomaly of the circumflex coronary artery diagnosed with the aid of multislice computed tomography.
正如许多系列研究所示,在接受冠状动脉造影的患者中,先天性冠状动脉异常的发现率为0.6%至1.5%。已经描述了各种类型的冠状动脉异常,其中许多涉及回旋支动脉。第二常见的异常是回旋支起源于右冠窦,而起源于右冠状动脉的情况也很常见。最常见的异常是左主干冠状动脉缺如,前降支和回旋支动脉分别起源于左冠窦。这些异常通常是良性的,尽管与正常冠状动脉相比,更早发生且更具侵袭性的动脉粥样硬化更有可能出现,并且可能导致心肌缺血。虽然罕见,但这可能表现为猝死。传统的冠状动脉造影可能无法确定异常血管的三维走行。多层螺旋计算机断层扫描的发展及其在心脏成像中的应用意味着现在可以无创地可视化冠状动脉,并获得关于其近端走行的更准确信息。我们展示了两例借助多层螺旋计算机断层扫描诊断出的回旋支冠状动脉先天性异常病例。