Ebihara Hideki, Theriault Steven, Neumann Gabriele, Alimonti Judie B, Geisbert Joan B, Hensley Lisa E, Groseth Allison, Jones Steven M, Geisbert Thomas W, Kawaoka Yoshihiro, Feldmann Heinz
Department of Special Pathogens, International Research Center for Infectious Diseases, University of Tokyo, Tokyo, Japan.
J Infect Dis. 2007 Nov 15;196 Suppl 2:S313-22. doi: 10.1086/520590.
To facilitate an understanding of the molecular aspects of the pathogenesis of Zaire ebolavirus (ZEBOV) infection, we generated 2 different recombinant viruses expressing enhanced green fluorescent protein (eGFP) from additional transcription units inserted at different positions in the virus genome. These viruses showed in vitro phenotypes similar to that of wild-type ZEBOV (wt-ZEBOV) and were stable over multiple passages. Infection with one of the viruses expressing eGFP produced only mild disease in rhesus macaques, demonstrating a marked attenuation in this animal model. However, in mice lacking signal transducer and activator of transcription 1, both viruses expressing eGFP caused lethal cases of disease that were moderately attenuated, compared with that caused by wt-ZEBOV. In mice, viral replication could be easily tracked by the detection of eGFP-positive cells in tissues, by use of flow cytometry. These findings demonstrate that the incorporation of a foreign gene will attenuate ZEBOV in vivo but that these viruses still have potential for in vitro and in vivo research applications.
为了便于理解扎伊尔埃博拉病毒(ZEBOV)感染发病机制的分子层面,我们构建了两种不同的重组病毒,它们通过插入病毒基因组不同位置的额外转录单元来表达增强型绿色荧光蛋白(eGFP)。这些病毒在体外表现出与野生型ZEBOV(wt-ZEBOV)相似的表型,并且在多次传代后保持稳定。用其中一种表达eGFP的病毒感染恒河猴仅引起轻微疾病,表明在该动物模型中病毒显著减毒。然而,在缺乏信号转导子和转录激活子1的小鼠中,两种表达eGFP的病毒均导致致死性疾病,但与wt-ZEBOV引起的疾病相比,减毒程度适中。在小鼠中,通过流式细胞术检测组织中eGFP阳性细胞,可以轻松追踪病毒复制。这些发现表明,外源基因的掺入将使ZEBOV在体内减毒,但这些病毒仍具有体外和体内研究应用的潜力。