Olsman Helena, Engwall Magnus, Kammann Ulrike, Klempt Martin, Otte Jens, Bavel Bert van, Hollert Henner
Man-Technology-Environment Research Centre (MTM), Department of Natural Science, University of Orebro, Orebro, Sweden.
Environ Toxicol Chem. 2007 Nov;26(11):2448-54. doi: 10.1897/07-004R.1.
As a consequence of ubiquitous use of brominated organic chemicals, there is a concern for persistent or increasing environmental levels of polybrominated dibenzo-p-dioxins/furans (PBDD/Fs) and mixed polychlorinated and polybrominated dibenzo-p-dioxins/furans (PXDD/Fs). Hence, there is a need to broaden the toxicological and environmental knowledge about these compounds, as a basis for risk assessment. In the study presented here, the relative potencies (REPs) for 18 PBDD/F and PXDD/ F congeners were determined in four dioxin-specific bioassays from different species: dioxin receptor chemically activated luciferase expression assay (DR-CALUX, rat hepatoma cells), TV101L (human hepatoma cells), and GPC.2D (guinea pig adenoma cells), as well as ethoxyresorufin-O-deethylase induction in the fish cell line RTL-W1 (rainbow trout liver cells). The bioassay specific REP factors presented here enable the assessment of the contribution from PBDD/Fs and PXDD/Fs to total 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin (TCDD) equivalents (TEQs: toxic equivalents), using bioassay analysis. The PBDD/Fs were found to be equally potent as their chlorinated analogues in the three mammalian assays, whereas the PXDD/Fs showed relatively higher potencies. Of special concern were the 2,3,7,8-substituted penta- and tetrahalogenated congeners, for which mean REPs were > or =1. The 2-B-1,3,7,8-CDD (2-bromo-1,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin) was up to three times more potent than TCDD in individual experiments (on weight basis). The RTL-W1 was less sensitive to the tested compounds with overall 10-fold lower REPs than the mammalian cell lines. Although the REP factors exhibited species-specific differences, overall resembling rank orders of dioxin-like potency were obtained.
由于溴化有机化学品的广泛使用,人们担心多溴二苯并对二恶英/呋喃(PBDD/Fs)以及多氯和多溴混合二苯并对二恶英/呋喃(PXDD/Fs)在环境中的含量持续存在或不断增加。因此,有必要拓宽关于这些化合物的毒理学和环境知识,作为风险评估的基础。在本文介绍的研究中,在来自不同物种的四种二恶英特异性生物测定中测定了18种PBDD/F和PXDD/F同系物的相对效力(REPs):二恶英受体化学激活荧光素酶表达测定(DR-CALUX,大鼠肝癌细胞)、TV101L(人肝癌细胞)和GPC.2D(豚鼠腺癌细胞),以及鱼细胞系RTL-W1(虹鳟鱼肝细胞)中的乙氧基异吩恶唑酮-O-脱乙基酶诱导。本文给出的生物测定特异性REP因子能够通过生物测定分析评估PBDD/Fs和PXDD/Fs对总2,3,7,8-四氯二苯并对二恶英(TCDD)当量(TEQs:毒性当量)的贡献。在三种哺乳动物测定中,发现PBDD/Fs与其氯化类似物具有同等效力,而PXDD/Fs显示出相对较高的效力。特别值得关注的是2,3,7,8-取代的五卤和四卤同系物,其平均REPs大于或等于1。在个别实验中(以重量计),2-B-1,3,7,8-CDD(2-溴-1,3,7,8-四氯二苯并对二恶英)的效力比TCDD高多达三倍。RTL-W1对测试化合物的敏感性较低,其总体REPs比哺乳动物细胞系低10倍。尽管REP因子表现出物种特异性差异,但总体上获得了类似的二恶英样效力等级顺序。