Liu X, Luo F, Li J, Wu W, Li L, Chen H
Laboratory of Cardiovascular Diseases, West China Hospital, Sichuan University, Chengdu, China.
J Thromb Haemost. 2008 Jan;6(1):184-92. doi: 10.1111/j.1538-7836.2007.02801.x. Epub 2007 Oct 15.
Increased homocysteine levels in blood might be an important risk factor for the development of cardiovascular diseases. Connective tissue growth factor (CTGF) was found to be involved in atherosclerotic plaque progression. So far, the possible connection between homocysteine and CTGF has not been studied.
This study was designed to test whether homocysteine could induce CTGF expression in vascular smooth muscle cells (VSMC).
Hyperhomocysteinemia was induced in Sprague-Dawley rats after 4 weeks of a high-methionine diet. CTGF mRNA and protein expression was detected in the aortas isolated from hyperhomocysteinemic rats, but not in the controls. The underlying mechanism of homocysteine-induced CTGF expression was investigated in cultured human umbilical vein smooth muscle cells (HUVSMC). CTGF mRNA expression was induced after treatment with dl-homocysteine (50 micromol L(-1)) for 1 h, which remained at the elevated level for up to 8 h. CTGF protein level increased after homocysteine treatment for 8 h, and the elevated status was maintained for up to 48 h. Several intracellular signals elicited by homocysteine are involved in CTGF synthesis, including protein kinase C (PKC) activation and reactive oxygen species (ROS). Transfection HUVSMCs with a CTGF small interference RNA (siRNA) plasmid, which specifically inhibited the expression of CTGF, decreased extracellular matrix (ECM) accumulation caused by homocysteine.
Our results demonstrate that homocysteine could increase the expression of CTGF in VSMC both in vivo and in vitro. The novel findings suggest that homocysteine might contribute to accelerated progression of atherosclerotic lesions by inducing CTGF expression.
血液中同型半胱氨酸水平升高可能是心血管疾病发生的重要危险因素。研究发现结缔组织生长因子(CTGF)参与动脉粥样硬化斑块进展。迄今为止,同型半胱氨酸与CTGF之间的可能联系尚未得到研究。
本研究旨在检测同型半胱氨酸是否能诱导血管平滑肌细胞(VSMC)中CTGF的表达。
给予Sprague-Dawley大鼠高蛋氨酸饮食4周后诱导其产生高同型半胱氨酸血症。在从高同型半胱氨酸血症大鼠分离的主动脉中检测到CTGF mRNA和蛋白表达,但在对照组中未检测到。在培养的人脐静脉平滑肌细胞(HUVSMC)中研究同型半胱氨酸诱导CTGF表达的潜在机制。用dl-同型半胱氨酸(50 μmol L⁻¹)处理1小时后诱导CTGF mRNA表达,该水平在长达8小时内保持升高。同型半胱氨酸处理8小时后CTGF蛋白水平升高,且升高状态维持长达48小时。同型半胱氨酸引发的几种细胞内信号参与CTGF合成,包括蛋白激酶C(PKC)激活和活性氧(ROS)。用CTGF小干扰RNA(siRNA)质粒转染HUVSMC,该质粒特异性抑制CTGF表达,可减少同型半胱氨酸引起的细胞外基质(ECM)积累。
我们的结果表明,同型半胱氨酸在体内和体外均可增加VSMC中CTGF的表达。这些新发现表明,同型半胱氨酸可能通过诱导CTGF表达促进动脉粥样硬化病变的加速进展。