Liu Guangliang, Cai Yong, Philippi Thomas, Kalla Peter, Scheidt Daniel, Richards Jennifer, Scinto Leonard, Appleby Charlie
Department of Chemistry and Biochemistry, Florida International University, Miami, FL 33199, USA.
Environ Pollut. 2008 May;153(2):257-65. doi: 10.1016/j.envpol.2007.08.030. Epub 2007 Oct 18.
We analyzed Hg species distribution patterns among ecosystem compartments in the Everglades at the landscape level in order to explore the implications of Hg distribution for Hg bioaccumulation and to investigate major biogeochemical processes that are pertinent to the observed Hg distribution patterns. At an Everglade-wide scale, THg concentrations were significantly increased in the following order: periphyton<flocculent material (floc)<soil, while relatively high MeHg concentrations were observed in floc and periphyton. Differences in the methylation potential, THg concentration, and MeHg retention capacity could explain the relatively high MeHg concentrations in floc and periphyton. The MeHg/THg ratio was higher for water than for soil, floc, or periphyton probably due to high dissolved organic carbon (DOC) concentrations present in the Everglades. Mosquitofish THg positively correlated with periphyton MeHg and DOC-normalized water MeHg. The relative THg and MeHg distribution patterns among ecosystem compartments favor Hg bioaccumulation in the Everglades.
我们在景观层面分析了大沼泽地生态系统各组分间汞物种的分布模式,以探究汞分布对汞生物累积的影响,并调查与观测到的汞分布模式相关的主要生物地球化学过程。在大沼泽地全域尺度上,总汞浓度按以下顺序显著升高:附生植物<絮凝物质(絮体)<土壤,而在絮体和附生植物中观测到相对较高的甲基汞浓度。甲基化潜力、总汞浓度和甲基汞保留能力的差异可以解释絮体和附生植物中相对较高的甲基汞浓度。水中的甲基汞/总汞比值高于土壤、絮体或附生植物,这可能是由于大沼泽地中存在高浓度的溶解有机碳(DOC)。食蚊鱼的总汞与附生植物甲基汞以及经DOC标准化的水中甲基汞呈正相关。生态系统各组分间总汞和甲基汞的相对分布模式有利于大沼泽地中的汞生物累积。