Shah Monica R, Hasselblad Vic, Tasissa Gudaye, Christenson Robert H, Binanay Cynthia, O'Connor Christopher M, Ohman E Magnus, Stevenson Lynne W, Califf Robert M
Washington Hospital Center, Medstar Research Institute, Washington, DC, USA.
Am J Cardiol. 2007 Nov 1;100(9):1427-33. doi: 10.1016/j.amjcard.2007.06.035. Epub 2007 Aug 21.
Rapid-assay biomarkers may predict outcomes in patients with decompensated heart failure (HF). This study assessed whether rapid-assay B-type natriuretic peptide (BNP) and troponin I predicts length of stay and mortality and correlates with pulmonary artery catheter (PAC)-derived hemodynamics in patients hospitalized with acute HF. There were 141 nonconsecutive patients in this prospective cohort study of the Evaluation Study of Congestive Heart Failure and Pulmonary Artery Catheterization Effectiveness (ESCAPE), a randomized trial testing PACs in 433 patients with severe decompensated HF. Biomarkers were drawn at baseline and discharge and when the first, second, and final hemodynamics were obtained in 69 patients randomly assigned to PACs. Cox analysis was used to model mortality, length of stay, and rehospitalization, and Pearson's correlations were used to describe the relation among BNP, troponin I, and PAC-derived hemodynamics. The median (25th percentile, 75th percentile) BNP levels were 783 pg/ml (329, 1,565) at baseline and 468 pg/ml (240, 946) at discharge. After treatment for HF, the median BNP level decreased by 144 pg/ml (-653, 55; p = 0.004). Patients with baseline BNP levels >1,500 pg/ml had greater mortality at 6 months and almost twice the length of stay as patients with BNP levels <500 pg/ml (10.1 vs 5.7 days, p = 0.002). Troponin I did not predict these outcomes. First BNP correlated modestly with first right atrial pressure (r = 0.47, p = 0.005) and first pulmonary capillary wedge pressure (r = 0.54, p = 0.001). Final BNP correlated modestly with final right atrial pressure (r = 0.63, p = 0.001). In conclusion, patients with BNP >1,500 pg/ml had greater mortality and longer length of stay than patients with BNP <500 pg/ml. BNP decreased after hospitalization, but correlated modestly with PAC-derived hemodynamics. Rapid-assay BNP may provide information that helps physicians decide when to pursue more aggressive and invasive therapies.
快速检测生物标志物可能预测失代偿性心力衰竭(HF)患者的预后。本研究评估了快速检测的B型利钠肽(BNP)和肌钙蛋白I是否能预测急性HF住院患者的住院时间和死亡率,并与肺动脉导管(PAC)测得的血流动力学相关。在充血性心力衰竭和肺动脉导管插入术有效性评估研究(ESCAPE)的这项前瞻性队列研究中,共有141例非连续患者,这是一项对433例严重失代偿性HF患者进行PAC检测的随机试验。在69例随机分配接受PAC检测的患者中,于基线、出院时以及首次、第二次和最后一次获得血流动力学数据时采集生物标志物。采用Cox分析对死亡率、住院时间和再次住院进行建模,并使用Pearson相关性分析来描述BNP、肌钙蛋白I与PAC测得的血流动力学之间的关系。BNP水平的中位数(第25百分位数,第75百分位数)在基线时为783 pg/ml(329,1565),出院时为468 pg/ml(240,946)。HF治疗后,BNP水平中位数下降了144 pg/ml(-653,55;p = 0.004)。基线BNP水平>1500 pg/ml的患者在6个月时死亡率更高,住院时间几乎是BNP水平<500 pg/ml患者的两倍(10.1天对5.7天,p = 0.002)。肌钙蛋白I不能预测这些预后。首次BNP与首次右心房压力呈中度相关(r = 0.47,p = 0.005),与首次肺毛细血管楔压呈中度相关(r = 0.54,p = 0.001)。末次BNP与末次右心房压力呈中度相关(r = 0.63,p = 0.001)。总之,与BNP<500 pg/ml的患者相比,BNP>1500 pg/ml的患者死亡率更高,住院时间更长。住院后BNP水平下降,但与PAC测得的血流动力学呈中度相关。快速检测BNP可能提供有助于医生决定何时采用更积极和侵入性治疗的信息。