Aragaki Madoka, Saito Tami, Takahashi Miyako, Kai Ichiro
Department of Social Gerontology, School of Health Sciences and Nursing, University of Tokyo, Tokyo, Japan.
Health Serv Manage Res. 2007 Nov;20(4):220-6. doi: 10.1258/095148407782219021.
This study aimed to examine the scope of activities performed by hospital volunteers. A survey was conducted on 3055 hospitals, randomly selected throughout Japan. Attention was also paid to the accident-prevention systems instituted by those facilities. Almost one-third (36.5%) of all hospitals had some hospital volunteers. About 60% (59.9%) of hospitals conducted volunteer activities more than once a week. Recreation (50.1%) was the most common role of the volunteers. The other activities in decreasing order were: conversation partners (45.8%), music and entertainment (43.7%), wheelchair pushing (41.8%) and helping administration (36.3%). Both direct and indirect contact between volunteers and patients was prevalent. Less than half of the hospitals had accident-prevention systems, such as guidelines for volunteer activities (except for Volunteer Insurance). Hospitals that had a volunteer coordinator tended to have significantly more accident-prevention systems. It is, therefore, important to establish volunteer coordinators in order to prevent accidents during hospital volunteer activities.
本研究旨在调查医院志愿者的活动范围。对日本各地随机抽取的3055家医院进行了一项调查。同时也关注了这些机构设立的事故预防系统。所有医院中近三分之一(36.5%)有一些医院志愿者。约60%(59.9%)的医院每周开展志愿者活动不止一次。娱乐活动(50.1%)是志愿者最常见的角色。其他活动按比例递减依次为:交谈伙伴(45.8%)、音乐与娱乐(43.7%)、推轮椅(41.8%)和协助行政工作(36.3%)。志愿者与患者之间的直接和间接接触都很普遍。不到一半的医院有事故预防系统,如志愿者活动指南(志愿者保险除外)。设有志愿者协调员的医院往往有明显更多的事故预防系统。因此,为防止医院志愿者活动期间发生事故,设立志愿者协调员很重要。