Gitenay Delphine, Lyan Bernard, Talvas Jérémie, Mazur Andrzej, Georgé Stéphane, Caris-Veyrat Catherine, Rock Edmond
Unité de Nutrition Humaine, INRA, Centre de Clermont-Ferrand/Theix, 63122 Saint-Genès-Champanelle, France.
Biochem Biophys Res Commun. 2007 Dec 21;364(3):578-82. doi: 10.1016/j.bbrc.2007.10.030. Epub 2007 Oct 15.
Epidemiologic studies suggested a protective effect of tomatoes against prostate cancer brought by lycopene, a carotenoid conferring the red colour of tomatoes. However, intervention studies on patients have shown that the preventive effect of tomato was more potent than that of lycopene. The aim of this study was to compare the effects of red tomato, yellow tomato (devoid of lycopene) and lycopene on Connexin43 (Cx43) expression, a protein regulating cell growth, on a prostate cancer cell line expressing the androgen receptor. Cells were incubated with serum from rats fed a control diet (CS) or control diet supplemented with red tomato (RTS), yellow tomato (YTS) or lycopene beadlets (LBS). After exposure of the cells to RTS or YTS for 48h, the expression of Cx43 was significantly increased compared to cells exposed to CS. Whereas LBS effect was not significantly different. The cells incubated with RTS and LBS had similar levels of lycopene, while those incubated with YTS contained no lycopene. These data first show that serum nutritionally enriched with red and yellow tomatoes could up-regulate Cx43 turn-over in PC3AR cells independently from lycopene level. Within the physiological approach used in the present study, it can be concluded that compounds other than lycopene contribute to the preventive effect of tomatoes.
流行病学研究表明,番茄红素对前列腺癌具有保护作用,番茄红素是一种赋予番茄红色的类胡萝卜素。然而,针对患者的干预研究表明,番茄的预防效果比番茄红素更强。本研究的目的是比较红色番茄、黄色番茄(不含番茄红素)和番茄红素对Connexin43(Cx43)表达的影响,Cx43是一种调节细胞生长的蛋白质,在表达雄激素受体的前列腺癌细胞系中进行研究。将细胞与喂食对照饮食的大鼠血清(CS)或补充红色番茄(RTS)、黄色番茄(YTS)或番茄红素微珠(LBS)的对照饮食的大鼠血清一起孵育。在细胞暴露于RTS或YTS 48小时后,与暴露于CS的细胞相比,Cx43的表达显著增加。而LBS的作用没有显著差异。与RTS和LBS孵育的细胞具有相似水平的番茄红素,而与YTS孵育的细胞不含番茄红素。这些数据首先表明,富含红色和黄色番茄的营养血清可以独立于番茄红素水平上调PC3AR细胞中Cx43的周转。在本研究采用的生理学方法中,可以得出结论,除番茄红素外的其他化合物也有助于番茄的预防作用。