Tsuboi Yoshifumi, Hayashi Nakamasa, Kurimoto Masanori, Nagai Shoichi, Sasahara Masakiyo, Endo Shunro
Department of Neurosurgery, Faculty of Medicine, University of Toyama, Japan.
Neurol Med Chir (Tokyo). 2007 Oct;47(10):479-82. doi: 10.2176/nmc.47.479.
A 54-year-old woman presented a midline clival tumor manifesting as right abducens palsy in May 1997. Magnetic resonance (MR) imaging revealed a midline clival tumor. She underwent surgery twice with the transsphenoidal approach and gamma knife surgery for residual tumor. The histological diagnosis was chordoma. MR imaging revealed that the tumor had extended to the right cerebellopontine angle, with spinal seeding in February 2002. She underwent partial removal of the right cerebellopontine angle tumor. The histological diagnosis was chordoma with slight nuclear atypism. She died 5 years and 5 months after the first gamma knife surgery. Autopsy revealed multiple areas of spinal seeding. Histological examination confirmed malignant transformation with unique epithelial characteristics, possibly caused by gamma knife surgery.
一名54岁女性于1997年5月出现中线斜坡肿瘤,表现为右侧展神经麻痹。磁共振成像(MR)显示为中线斜坡肿瘤。她接受了两次经蝶窦手术及伽玛刀手术以治疗残留肿瘤。组织学诊断为脊索瘤。2002年2月,MR成像显示肿瘤已扩展至右侧桥小脑角,并出现脊髓播散。她接受了右侧桥小脑角肿瘤部分切除术。组织学诊断为有轻微核异型性的脊索瘤。她在首次伽玛刀手术后5年零5个月死亡。尸检发现多处脊髓播散。组织学检查证实发生了具有独特上皮特征的恶性转化,可能是由伽玛刀手术引起的。