农业土壤中使用的污水污泥中直链烷基苯磺酸盐(LAS)的概率风险评估。
Probabilistic risk assessment for linear alkylbenzene sulfonate (LAS) in sewage sludge used on agricultural soil.
作者信息
Schowanek Diederik, David Helen, Francaviglia Rosa, Hall Jeremy, Kirchmann Holger, Krogh Paul Henning, Schraepen Nathalie, Smith Stephen, Wildemann Tanja
机构信息
Procter & Gamble Brussels Innovation Center, Product Safety and Regulatory Affairs, Temselaan 100, 1853 Strombeek-Bever, Belgium.
出版信息
Regul Toxicol Pharmacol. 2007 Dec;49(3):245-59. doi: 10.1016/j.yrtph.2007.09.001. Epub 2007 Sep 19.
Deterministic and probabilistic risk assessments were developed for commercial LAS in agricultural soil amended with sewage sludge. The procedure done according to ILSI Europe's Conceptual Framework [Schowanek, D., Carr, R., David, H., Douben, P., Hall, J., Kirchmann, H., Patria, L., Sequi, P., Smith, S., Webb, S.F., 2004. A risk-based methodology for deriving quality standards for organic contaminants in sewage sludge for use in agriculture-conceptual Framework. Regul. Toxicol. Pharmacol. 40 (3), 227-251], consists of three main steps. First, the most sensitive endpoint was determined. This was found to be the chronic ecotoxicity of LAS to soil invertebrates and plants. Additional endpoints, such as potential for plant uptake and transfer in the food chain, leaching to groundwater, surface erosion run-off, human health risk via drinking water, plant consumption and soil ingestion were also systematically evaluated but were all assessed to be of little toxicological significance. In the second step, a back-calculation was conducted from the Predicted No-Effect Concentration in soil (PNECsoil) to a safe level of LAS in sludge (here called 'Sludge Quality Standard'; SQS). The deterministic approach followed the default agricultural soil exposure scenario in the EU-Technical Guidance Document (TGD). The SQS for LAS was calculated as 49 g/kg sludge Dry Matter (DM). In order to assess the potential variability as a result of varying agricultural practices and local environmental conditions, two probabilistic exposure assessment scenarios were also developed. The mean SQS was estimated at 55 and 27.5 g/kg DM for the homogeneous soil mixing and soil injection scenarios, respectively. In the final step, the resulting SQS values were evaluated for consistency and relevance versus available information from agricultural experience and field tests. No build-up, adverse impact on soil fertility, agronomic performance, or animal/human health have been reported for agricultural fields which have received sludge with high LAS levels for up to 30 years. Distribution statistics of LAS concentrations in anaerobically digested sewage sludge measured across Europe were created (mean value: 5.56 g LAS/kg sludge DM). When compared to the above mean SQS values, adequate risk characterisation ratios of 0.08-0.2 were found. The 'ecological risk' parameter calculated for anaerobic sludge from the probabilistic approaches was below 3%. A regulatory Limit Value for LAS of 2.60 g/kg sludge DM was originally proposed in the 3rd Draft of the Working Document on Sludge [CEC, 2000b. Working Document on Sludge. Third Draft, Brussels 27 April 2000, DG. Environment, 18 p.]. The current assessment, based on an updated dataset and a refined assessment procedure, suggests that the need for a limit value for LAS in sewage sludge cannot be substantiated on a risk basis.
针对用污水污泥改良的农业土壤中的商用直链烷基苯磺酸盐(LAS),开展了确定性和概率性风险评估。该程序是根据欧洲国际生命科学学会(ILSI Europe)的概念框架[Schowanek, D., Carr, R., David, H., Douben, P., Hall, J., Kirchmann, H., Patria, L., Sequi, P., Smith, S., Webb, S.F., 2004年。一种基于风险的方法,用于推导农业中使用的污水污泥中有机污染物的质量标准——概念框架。《毒理学与药理学监管》40(3),227 - 251页]进行的,包括三个主要步骤。首先,确定了最敏感的终点。发现这是LAS对土壤无脊椎动物和植物的慢性生态毒性。还系统评估了其他终点,如植物吸收和在食物链中转移的可能性、向地下水的淋溶、地表侵蚀径流、通过饮用水、食用植物和摄入土壤对人类健康的风险,但所有这些都被评估为毒理学意义不大。在第二步中,从土壤中的预测无效应浓度(PNECsoil)进行反推,得出污泥中LAS的安全水平(这里称为“污泥质量标准”;SQS)。确定性方法遵循欧盟技术指导文件(TGD)中默认的农业土壤暴露情景。LAS的SQS计算为49克/千克污泥干物质(DM)。为了评估由于农业实践和当地环境条件不同而导致的潜在变异性,还制定了两种概率性暴露评估情景。对于均匀土壤混合和土壤注入情景,平均SQS分别估计为55克/千克DM和27.5克/千克DM。在最后一步中,根据农业经验和现场测试的现有信息,对所得的SQS值进行了一致性和相关性评估。对于接受高LAS含量污泥长达30年的农田,未报告有积累、对土壤肥力、农艺性能或动物/人类健康的不利影响。创建了欧洲各地厌氧消化污水污泥中LAS浓度的分布统计数据(平均值:5.56克LAS/千克污泥DM)。与上述平均SQS值相比,发现适当的风险特征化比率为0.08 - 0.2。从概率性方法计算得出的厌氧污泥的“生态风险”参数低于3%。在污泥工作文件第三稿中最初提出的LAS监管限值为2.60克/千克污泥DM[欧洲共同体委员会,2000b。污泥工作文件。第三稿,2000年4月27日,布鲁塞尔,环境总司,18页]。基于更新数据集和改进评估程序的当前评估表明,无法基于风险来证实对污水污泥中LAS限值的需求。