Rozelle A L, Genovese M C
Division of Immunology and Rheumatology, Stanford University, Palo Alto, California 94304, USA.
Clin Exp Rheumatol. 2007 Sep-Oct;25(5 Suppl 46):S30-4.
Rheumatoid arthritis (RA) is a prevalent systemic disease that causes significant joint dysfunction and disability. Dramatic improvements in the management of RA have been achieved with the use of biologic therapies aimed at cytokines, and B and T lymphocytes. Abatacept, a soluble receptor-IgG fusion protein that interferes with T-cell co-stimulation, has now been shown to improve symptoms, signs and function in RA, while also slowing radiographic progression. The degree of improvement in these measures is comparable to that seen with other biologic agents.Abatacept is effective in a range of RA patients that are encountered in clinical practice, namely methotrexate-inadequate responders, as well patients with inadequate responses to tumor necrosis factor inhibitors and patients with co-morbidities common in an aging population. When used for up to 2 years, abatacept appears to be safe and remains efficacious, although there is a trend toward increased infection rates when used in combination with other biologic therapies, as well as a trend toward more adverse events when used in a background of chronic obstructive pulmonary disease. Backed by these data, ongoing extensions of these trials, and additional new studies, abatacept represents the first co-stimulation modulator approved for RA, and is a welcome addition to the biologic therapies available for the management of this disease.
类风湿关节炎(RA)是一种常见的全身性疾病,可导致严重的关节功能障碍和残疾。通过使用针对细胞因子以及B和T淋巴细胞的生物疗法,RA的治疗取得了显著进展。阿巴西普是一种可溶性受体-IgG融合蛋白,可干扰T细胞共刺激,现已证明它能改善RA的症状、体征和功能,同时还能减缓影像学进展。这些指标的改善程度与其他生物制剂相当。阿巴西普对临床实践中遇到的一系列RA患者有效,即对甲氨蝶呤反应不佳的患者、对肿瘤坏死因子抑制剂反应不佳的患者以及老年人群中常见合并症的患者。使用长达2年时,阿巴西普似乎是安全且有效的,尽管与其他生物疗法联合使用时有感染率增加的趋势,在慢性阻塞性肺疾病背景下使用时不良事件也有增加的趋势。基于这些数据、这些试验正在进行的扩展以及其他新研究,阿巴西普是首个被批准用于RA的共刺激调节剂,是可用于治疗该疾病的生物疗法中一个受欢迎的补充。