Pérez Pavón José Luis, del Nogal Sánchez Miguel, Fernández Laespada María Esther, Moreno Cordero Bernardo
Departamento de Química Analítica, Nutrición y Bromatología, Facultad de Ciencias Químicas, Universidad de Salamanca, 37008 Salamanca, Spain.
J Chromatogr A. 2007 Dec 14;1175(1):106-11. doi: 10.1016/j.chroma.2007.10.044. Epub 2007 Oct 22.
A sensitive method is presented for the fast analysis of seven fuel oxygenates (methanol, ethanol, tert-butyl alcohol (TBA), methyl tert-butyl ether (MTBE), ethyl tert-butyl ether (ETBE), tert-amyl methyl ether (TAME) and diisopropyl ether (DIPE)) and benzene, toluene, ethylbenzene and p-xylene (BTEX) in water samples. The applicability of a headspace (HS) autosampler in combination with a GC device equipped with a programmable temperature vaporizer (PTV) and a MS detector is explored. The proposed method achieves a clear improvement in sensitivity with respect to conventional headspace methods due to the use of the PTV. Two different packed liners with materials of different trapping strengths (glass wool and Tenax-TA) were compared. The benefits of using Tenax-TA instead of glass wool as packed material for the measurement of the 11 compounds emerged as better signal-to-noise ratios and hence better detection limits. The proposed method is extremely sensitive. The limits of detection are of the order of ng/L for six of the compounds studied and of the order of microg/L for the rest, with the exception of the most polar and volatile compound: methanol. Precision (measured as the relative standard deviation for a level with an S/N ratio close to 3) was equal to or lower than 15% in all cases. The method was applied to the determination of the analytes in natural matrixes (tap, river and sea water) and the results obtained can be considered highly satisfactory. The methodology has much lower detection limits than the concentration limits proposed in drinking water by the US Environmental Protection Agency (EPA) and the European Union for compounds under regulation.
本文介绍了一种灵敏的方法,用于快速分析水样中的七种含氧燃料(甲醇、乙醇、叔丁醇(TBA)、甲基叔丁基醚(MTBE)、乙基叔丁基醚(ETBE)、叔戊基甲基醚(TAME)和二异丙基醚(DIPE))以及苯、甲苯、乙苯和对二甲苯(BTEX)。探索了顶空(HS)自动进样器与配备可编程温度汽化器(PTV)和质谱检测器的气相色谱仪联用的适用性。由于使用了PTV,所提出的方法相对于传统顶空方法在灵敏度上有了明显提高。比较了两种具有不同捕集强度材料(玻璃棉和Tenax - TA)的填充衬管。使用Tenax - TA代替玻璃棉作为填充材料来测量这11种化合物的好处是信噪比更高,因此检测限更低。所提出的方法极其灵敏。对于所研究的六种化合物,检测限在纳克/升量级,其余的在微克/升量级,但最具极性和挥发性的化合物甲醇除外。精密度(以信噪比接近3时某一水平的相对标准偏差衡量)在所有情况下均等于或低于15%。该方法应用于天然基质(自来水、河水和海水)中分析物的测定,所得结果可认为非常令人满意。该方法的检测限远低于美国环境保护局(EPA)和欧盟针对受监管化合物在饮用水中规定的浓度限值。