Dziewulski M, Dziewulski W, Barcińska-Wierzejska I
Katedra i Klinika Rehabilitacji, Akademia Medyczna, Warszawa.
Ortop Traumatol Rehabil. 2001 Jul-Sep;3(3):412-7.
The primary purpose of this article is to draw closer attention to a particularly important orthopedic problem: the prevention and early treatment of Developemental Displasia of the Hip (DDH) in children, using ultrasonography (USG) as the main diagnostic method. The article presents clinical material collected over a period of several years in the Children's Orthopedic Outpatient Clinic at the County Pediatric Hospital in Toruń. The material covers a period of six years (1994-1999), but the experience of this clinic in the area of DDH dates back many years. The entire system of complex diagnosis, prevention, and treatment of dysplasis hip joints in children will be presented in the light of Polish realities. The authors' intention is to portray the rich potential of USG technology in the diagnosis of DDH, to demonstrate its effectiveness, and to promote the use of this method among orthopedic surgeons and pediatricians, who may have differing opinions concerning its actual value. The problem of the early prevention of DDH is an interdisciplinary one, involving first neonatologists and obstetricians, later pediatricians, orthopedic surgeons, and even primary care physicians whose practice includes infants. This issue has been the subject of many national and international conferences, congresses and symposia.
儿童发育性髋关节发育不良(DDH)的预防和早期治疗,主要采用超声检查(USG)作为诊断方法。本文展示了在托伦县儿童医院儿童骨科门诊多年收集的临床资料。该资料涵盖六年时间(1994 - 1999年),但该诊所在DDH领域的经验可追溯到很多年前。将根据波兰的实际情况介绍儿童髋关节发育不良的综合诊断、预防和治疗的整个系统。作者的意图是描绘USG技术在DDH诊断中的巨大潜力,证明其有效性,并在可能对其实际价值有不同看法的骨科医生和儿科医生中推广使用这种方法。DDH的早期预防问题是一个跨学科问题,首先涉及新生儿科医生和产科医生,随后是儿科医生、骨科医生,甚至包括诊治婴儿的基层医疗医生。这个问题一直是许多国家和国际会议、大会及研讨会的主题。