Kolvenbach R, Shiffrin E, Schwierz E, Wassiljew S, Caggianos C
Department of Vascular Surgery and Endovascular Therapy, Augusta Hospital, Dusseldorf, Germany.
J Cardiovasc Surg (Torino). 2007 Oct;48(5):659-65.
Open repair for aortic pathology requires clamping of the aorta. Aortic clamp time is an important predictor of outcome following open aortic reconstruction. In an attempt to decrease aortic clamp time, an aortic stapler was developed. The purpose of this clinical study was to evaluate the performance of the aortic stapler in the creation of a sutureless aorta-graft anastomosis. A single-center, intention to treat study was performed. Data were prospectively collected and retrospectively analyzed. The study protocol was approved by the institutional review board and all patients gave informed consent. Ten patients were analyzed. Patients with infrarenal abdominal aortic aneurysms and aorto-iliac occlusive disease who were candidates for elective, open aortic repair were included. All proximal anastomoses were completed in an end-to-end fashion using the aortic stapler. Time to complete the anastomosis (defined as time required to achieve anastomotic integrity and hemostasis) was the primary endpoint. Secondary endpoints were patency and anastomotic complications (pseudoaneurysm, hematoma, fistula) as diagnosed by duplex evaluation at one month follow-up. The aortic stapler was successfully used in all cases. Open aortic staplers of 14, 16, and 18 mm diameters were used in the procedures. Either woven dacron tube grafts or a bifurcated prosthesis were mounted on the staplers. In all cases only the proximal anastomosis was performed using the open aortic stapler. The distal anastomosis was sutured in a conventional manner using a continuous prolene suture. There were no stapler related deaths or anastomotic complications observed. The aortic stapler was successfully used in all cases. The mean time to complete the stapled proximal anastomosis was 10.2 min (7-18 ). The mean number of additional sutures required with the aortic stapler was 1.20 (0-6). Mean total aortic clamping time was 50.1 min (22-66). Duplex and CT imaging obtained at one-month confirmed the integrity of the proximal anastomosis as well as the patency of the vascular grafts. The aortic stapler can create a uniform staple line between a vascular prosthesis and the aortic wall. It is a simple, safe, rapid and reliable means for creation of a sutureless, end-to-end anastomosis in patients with aortic pathology, however, more patients and longer follow-up are required prior to concluding superiority to conventional suturing.
主动脉病变的开放修复需要钳夹主动脉。主动脉钳夹时间是开放主动脉重建术后预后的重要预测指标。为了缩短主动脉钳夹时间,研发了一种主动脉吻合器。本临床研究的目的是评估主动脉吻合器在创建无缝合主动脉-移植物吻合术中的性能。进行了一项单中心、意向性治疗研究。数据进行前瞻性收集和回顾性分析。研究方案经机构审查委员会批准,所有患者均签署知情同意书。对10例患者进行了分析。纳入了适合择期开放主动脉修复的肾下腹主动脉瘤和主-髂动脉闭塞性疾病患者。所有近端吻合均使用主动脉吻合器以端对端方式完成。完成吻合的时间(定义为实现吻合完整性和止血所需的时间)是主要终点。次要终点是随访1个月时通过双功超声评估诊断的通畅情况和吻合口并发症(假性动脉瘤、血肿、瘘)。主动脉吻合器在所有病例中均成功使用。手术中使用了直径为14、16和18mm的开放主动脉吻合器。将编织涤纶人工血管或分叉假体安装在吻合器上。在所有病例中,仅使用开放主动脉吻合器进行近端吻合。远端吻合采用连续普理灵缝线以传统方式缝合。未观察到与吻合器相关的死亡或吻合口并发症。主动脉吻合器在所有病例中均成功使用。完成吻合器近端吻合的平均时间为10.2分钟(7-18分钟)。使用主动脉吻合器所需额外缝线的平均数量为1.20(0-6)。主动脉平均总钳夹时间为50.1分钟(22-66分钟)。1个月时获得的数据双功超声和CT成像证实了近端吻合的完整性以及血管移植物的通畅情况。主动脉吻合器可在血管假体和主动脉壁之间形成均匀的吻合钉线。它是在主动脉病变患者中创建无缝合、端对端吻合的一种简单、安全、快速且可靠的方法,然而,在得出其优于传统缝合方法的结论之前,需要更多患者和更长时间的随访。