Koyama T, Nakamura N, Wada T, Arita J, Matoba M, Kubo M
Department of Neurosurgery, Jikei University School of Medicine, Tokyo, Japan.
No To Shinkei. 1991 Dec;43(12):1163-8.
A rare case of cranial fasciitis in a 1-year-old boy arising in the temporoparietal bone has been described. In 1990, Lauer and Endinger first reported cranial fasciitis, which is a benign subcutaneous tumor of the head developing from the deep fascia or the cranial periosteum and showing a pathological finding characterized by proliferation of fibroblasts. They described this tumor as "cranial fasciitis of childhood" in view of a high incident in infants and child. Cranial fasciitis grows rapidly in the scalp without pain, but its mean size is 2.5-3cm. Cranial fasciitis is closely related a clinical course and pathological findings to nodular fasciitis, which is also a benign proliferative fibroblast tumor developing from the subcutaneous muscular layers of the trunk and extremities (especially, the forearms), which was reported by Konwaler in 1955. However, cranial fasciitis differs from nodular fasciitis in that it is associated with the skull bone and, in many cases, the tumor destroys the inner and outer table of the skull and adheres to the dura mater. Cranial fasciitis should be considered to be a variant of nodular fasciitis. Neurosurgeons should be aware of this entity in the differential diagnosis of a firm lesion of the scalp in children. A brief review of the literature disclosed only 17 cases in the world. This case report is the first one of cranial fasciitis in Japan.
本文描述了一例罕见的1岁男孩颞顶骨颅骨筋膜炎病例。1990年,劳尔和恩丁格首次报告了颅骨筋膜炎,它是一种起源于深筋膜或颅骨骨膜的头部良性皮下肿瘤,病理表现为成纤维细胞增生。鉴于其在婴幼儿中发病率较高,他们将这种肿瘤描述为“儿童颅骨筋膜炎”。颅骨筋膜炎在头皮中生长迅速且无疼痛,但平均大小为2.5 - 3厘米。颅骨筋膜炎在临床病程和病理表现上与结节性筋膜炎密切相关,结节性筋膜炎也是一种由躯干和四肢(尤其是前臂)皮下肌肉层发展而来的良性增生性成纤维细胞瘤,由康瓦勒于1955年报告。然而,颅骨筋膜炎与结节性筋膜炎的不同之处在于它与颅骨相关,并且在许多情况下,肿瘤会破坏颅骨的内板和外板并粘连至硬脑膜。颅骨筋膜炎应被视为结节性筋膜炎的一种变体。神经外科医生在儿童头皮实性病变的鉴别诊断中应了解这一实体。文献综述显示,全球仅17例。本病例报告是日本首例颅骨筋膜炎病例。