Segovia-Bravo K A, Arroyo-López F N, García-García P, Durán-Quintana M C, Garrido-Fernández A
Food Biotechnology Dept, Instituto de la Grasa (CSIC), Avda Padre García Tejero 4, 41012 Sevilla, Spain.
J Food Sci. 2007 May;72(4):M126-33. doi: 10.1111/j.1750-3841.2007.00323.x.
The water used to reduce the excess NaOH after the immersion of green olives in lye becomes a heavily polluted, alkaline wastewater (AW) once it has come into contact with the fruits. Its treatment with ozonated air for 72 h (TAW) destroyed all polyphenols in the solution. A comparison of the microbial, physicochemical, and organoleptic characteristics of olives processed in the traditional way (W) and those reusing AW or TAW was made. The reuse of TAW or diluted TAW (TAW + W) as fermentation brines led to a shorter lag phase, higher maximum specific growth of lactobacillus, and higher lactic acid accumulation (in TAW) than the traditional process; differences among other physicochemical characteristics were not relevant, except that reused brines (AW) always had higher polyphenol contents. The organoleptic panel test did not detect significant differences among treatments in acidic taste, firmness, pit detachment, or olive color. Overall quality was fairly similar for olives from the traditional process and those from the reused TAW. Direct (or diluted) reuse of AW was also possible but produced a more bitter tasting olive.
青橄榄在碱液中浸泡后用于中和过量氢氧化钠的水,一旦与果实接触,就会变成污染严重的碱性废水(AW)。用臭氧化空气处理72小时后的废水(TAW)会破坏溶液中的所有多酚。对传统方法(W)加工的橄榄以及回用AW或TAW加工的橄榄的微生物、理化和感官特性进行了比较。与传统工艺相比,回用TAW或稀释的TAW(TAW + W)作为发酵盐水可使延迟期更短,乳酸杆菌的最大比生长率更高,乳酸积累量更高(在TAW中);除回用盐水(AW)的多酚含量始终较高外,其他理化特性之间的差异并不显著。感官评定小组测试未发现各处理在酸味、硬度、去核或橄榄颜色方面存在显著差异。传统工艺加工的橄榄和回用TAW加工的橄榄的总体质量相当相似。直接(或稀释)回用AW也是可行的,但会使橄榄产生更苦的味道。