Feeney D A, Johnston G R, Walter P A
Department of Small Animal Clinical Sciences, College of Veterinary Medicine, University of Minnesota, St. Paul 55108.
Probl Vet Med. 1991 Dec;3(4):619-46.
Beginning in the late 1970s with the first reports of two-dimensional, gray-scale ultrasonography used to image small-animal abdominal organs, the question of whether to use contrast radiographic or ultrasonographic techniques for urogenital assessment has become increasingly important. In the last five to seven years, the volume of veterinary literature on ultrasonographic imaging equals or exceeds that on contrast radiographic imaging of the small-animal urogenital tract. While the advantages of ultrasonographic over contrast radiographic imaging are obvious for some situations (eg, renal failure or paraprostatic cyst), no overviews critically comparing these techniques have been published to our knowledge. With the increasing availability of ultrasonographic equipment in private veterinary practice, choices between these imaging techniques must be made. Imaging the kidney and the prostate gland are discussed because both techniques are applicable to these organs. Our intent was to determine which of these techniques would be appropriate for the common clinical conditions. This article addresses the advantages and disadvantages of both techniques for renal and prostatic imaging. The perspective provided is based on ten years of clinical experience with both techniques by each of the authors. Clinical scenarios and specific diseases are discussed and the consensus of the authors on the procedure(s) of choice for these situations are described.
从20世纪70年代末首次报道使用二维灰阶超声成像小动物腹部器官开始,在泌尿生殖系统评估中是使用造影放射成像技术还是超声成像技术的问题变得越来越重要。在过去的五到七年里,兽医文献中关于超声成像的数量等于或超过了关于小动物泌尿生殖道造影放射成像的数量。虽然超声成像相对于造影放射成像的优势在某些情况下(如肾衰竭或前列腺旁囊肿)很明显,但据我们所知,尚未发表过对这些技术进行严格比较的综述。随着超声设备在私人兽医实践中的日益普及,必须在这些成像技术之间做出选择。本文讨论了肾脏和前列腺的成像,因为这两种技术都适用于这些器官。我们的目的是确定哪种技术适用于常见的临床情况。本文阐述了这两种技术在肾脏和前列腺成像方面的优缺点。所提供的观点基于每位作者对这两种技术十年的临床经验。文中讨论了临床场景和特定疾病,并描述了作者们对这些情况下首选检查方法的共识。