Lis G, Wassenaar L I, Hendry M J
Department of Geological Sciences, University of Saskatchewan, Saskatoon, SK, Canada, S7N 5E2.
Anal Chem. 2008 Jan 1;80(1):287-93. doi: 10.1021/ac701716q. Epub 2007 Nov 22.
Newly available gas analyzers based on off-axis integrated cavity output spectroscopy (OA-ICOS) lasers have been advocated as an alternative to conventional isotope-ratio mass spectrometers (IRMS) for the stable isotopic analysis of water samples. In the case of H2O, OA-ICOS is attractive because it has comparatively low capital and maintenance costs, the instrument is small and field laboratory portable, and provides simultaneous D/H and 16O/18O ratio measurements directly on H2O molecules with no conversion of H2O to H2, CO, or H2/CO2-water equilibration required. Here we present a detailed assessment of the performance of a liquid-water isotope analyzer, including instrument precision, estimates of sample memory and sample mass effects, and instrumental drift. We provide a recommended analysis procedure to achieve optimum results using OA-ICOS. Our results show that, by using a systematic sample analysis and data normalization procedure routine, measurement accuracies of +/-0.8 per thousand for deltaD and +/-0.1 per thousand delta18O are achievable on nanoliter water samples. This is equivalent or better than current IRMS-based methods and at a comparable sample throughput rate.
基于离轴积分腔输出光谱(OA-ICOS)激光器的新型气体分析仪已被提倡作为传统同位素比率质谱仪(IRMS)的替代品,用于水样的稳定同位素分析。对于H2O而言,OA-ICOS具有吸引力,因为它的资金和维护成本相对较低,仪器体积小且便于携带到野外实验室,并且无需将H2O转化为H2、CO或进行H2/CO2-水平衡,就能直接对H2O分子同时进行D/H和16O/18O比率测量。在此,我们对一种液态水同位素分析仪的性能进行了详细评估,包括仪器精度、样品记忆和样品质量效应的估计以及仪器漂移。我们提供了一种推荐的分析程序,以使用OA-ICOS获得最佳结果。我们的结果表明,通过采用系统的样品分析和数据归一化程序,对于纳升水样,δD的测量精度可达±0.8‰,δ18O的测量精度可达±0.1‰。这与目前基于IRMS的方法相当或更好,且样品通量率相当。