Zigiotti G L, Liverani M B, Ghibellini D
Istituto di Anatomia Normale, Università di Bologna, Italy.
Surg Radiol Anat. 1991;13(4):293-300. doi: 10.1007/BF01627761.
The paper reports a study conducted on serial sections of subcutaneous neck and facial tissues taken from ten human fetuses with a craniocaudal distance of between 7 and 30 cms for the purpose of establishing the age at which various anatomical structures develop and interact. In particular, the study was aimed at investigating the relationship between the parotid and superficial fasciae. Findings, supported also by direct observations on humans, demonstrated that a parotid fascia proper does not exist. The study was also aimed at confirming or invalidating the contrasting opinions reported in recent literature. On the basis of our observations on the parotid gland, no parotid fascia as such seems to be present, but rather a superficial thickening of the connective tissue with muscle fibres which can be identified with the superficial fascia of the region and as a continuation of the platysma m., and with the septa subdividing the gland. Moreover, only a thin connective layer was detected in the deep surface of the fascia. These findings are in line with those reported by Jost who, like ourselves, conducted his research on both primates and humans. The anatomical and surgical implications of these findings are considerable as they entail a redefinition of the existence of a parotid fascia. In particular, this implies abandoning the expression introduced by Mitz who defines this structure as representing a "superficial muscular and aponeurotic system (SMAS)" which in fact can be considered to correspond to the superficial fascia as correctly described by Sterzi and subsequently confirmed by Bertelli.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
该论文报告了一项针对取自10例头尾距离在7至30厘米之间的人类胎儿的颈部皮下和面部组织连续切片进行的研究,目的是确定各种解剖结构发育和相互作用的年龄。特别是,该研究旨在调查腮腺与浅筋膜之间的关系。研究结果也得到了对人类的直接观察的支持,结果表明不存在真正的腮腺筋膜。该研究还旨在证实或否定近期文献中报道的相反观点。基于我们对腮腺的观察,似乎不存在这样的腮腺筋膜,而是结缔组织与肌纤维的浅部增厚,可将其与该区域的浅筋膜以及颈阔肌的延续部分以及分隔腺体的间隔相识别。此外,在筋膜的深面仅检测到一层薄的结缔组织层。这些发现与约斯特报道的结果一致,约斯特和我们一样,对灵长类动物和人类都进行了研究。这些发现的解剖学和外科学意义重大,因为它们需要重新定义腮腺筋膜的存在。特别是,这意味着放弃米茨引入的表述,米茨将该结构定义为代表“表浅肌肉腱膜系统(SMAS)”,而实际上它可被认为对应于斯特尔齐正确描述并随后由贝尔泰利证实的浅筋膜。(摘要截断于250字)